Owens Judith A, Mindell Jodi A
Brown Medical School, Division ofPediatric Ambulatory Medicine, Providence, RI 02903, USA.
J Clin Sleep Med. 2006 Jan 15;2(1):77-88.
To achieve consensus among pediatric sleep medicine practitioners on recommendations for the advancement of the field in the areas of research, clinical practice, education, and public policy.
Leading pediatric sleep medicine researchers and clinicians, in collaboration with Brown Medical School, convened a conference to discuss the state of the field. Participants engaged in multiple discussion panels and work groups, ultimately creating recommendations to advance basic and clinical research, clinical practice, sleep education, and public policy.
Participants reached agreement on the major challenges facing the field. Key points of consensus were the need to conduct long-term epidemiologic studies of sleep patterns and sleep disorders in children, standardize polysomnography and other sleep-measurement methodologies, examine the links between insufficient and disrupted sleep in the pediatric population and physical and mental health outcomes, and develop clinical standards of practice. Attendees also agreed on the need to educate more medical health practitioners and the public on pediatric sleep. The importance of research on sleep in children and adolescents to inform public policy decisions was also endorsed.
Pediatric sleep medicine is a related, but unique, discipline within the broader field of sleep medicine. Additional research, both basic and clinical, on all aspects of children's sleep is necessary to elucidate the neurophysiologic basis of normal sleep development; to establish a solid foundation for the evaluation, diagnosis, and treatment of pediatric sleep disorders; and to formulate evidence-based public policy in sleep health.
使儿科睡眠医学从业者就该领域在研究、临床实践、教育和公共政策方面的发展建议达成共识。
儿科睡眠医学领域的顶尖研究人员和临床医生与布朗医学院合作,召开了一次会议来讨论该领域的现状。参与者参与了多个讨论小组和工作组,最终制定了推进基础和临床研究、临床实践、睡眠教育及公共政策的建议。
参与者就该领域面临的主要挑战达成了共识。共识的要点包括需要对儿童的睡眠模式和睡眠障碍进行长期流行病学研究,规范多导睡眠图及其他睡眠测量方法,研究儿童群体中睡眠不足和睡眠中断与身心健康结果之间的联系,以及制定临床实践标准。与会者还一致认为有必要对更多医疗从业者和公众进行儿科睡眠方面的教育。儿童和青少年睡眠研究对为公共政策决策提供信息的重要性也得到了认可。
儿科睡眠医学是更广泛的睡眠医学领域中一个相关但独特的学科。有必要对儿童睡眠的各个方面进行更多的基础和临床研究,以阐明正常睡眠发育的神经生理基础;为儿科睡眠障碍的评估、诊断和治疗奠定坚实基础;并制定基于证据的睡眠健康公共政策。