Zhang Rui, Kang Kyoung Ah, Piao Mei Jing, Lee Kyoung Hwa, Jang Hye Suk, Park Min Jeong, Kim Bum Joon, Kim Jin Sook, Kim Young Sup, Ryu Shi Yong, Hyun Jin Won
Department of Biochemistry, College of Medicine and Applied Radiological Science Research Institute, Cheju National University, Jeju-si, Korea.
J Toxicol Environ Health A. 2007 Jul;70(13):1155-66. doi: 10.1080/15287390701252766.
The antioxidant properties of rhapontigenin and rhaponticin isolated from Rheum undulatum were investigated. Rhapontigenin was found to scavenge intracellular reactive oxygen species (ROS), the 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) radical, and hydrogen peroxide (H2O2). The radical scavenging effect of rhapontigenin was more effective than rhaponticin. Rhapontigenin protected against H2O2-induced membrane lipid peroxidation and cellular DNA damage, which are the main targets of oxidative stress-induced cellular damage. The radical scavenging activity of rhapontigenin protected Chinese hamster lung fibroblast (V79-4) cells exposed to H2O2 by inhibiting apoptosis. Rhapontigenin inhibited cell damage induced by serum starvation and was also found to increase the activity of catalase and its protein expression. Further, rhapontigenin increased phosphorylation of extracellular signal-regulated kinase (ERK) and inhibited the activity of activator protein 1 (AP-1), a redox-sensitive transcription factor. In summary, these results suggest that rhapontigenin protects V79-4 cells against oxidative damage by enhancing the cellular antioxidant activity and modulating cellular signal pathways.
对从波叶大黄中分离得到的土大黄苷元和土大黄苷的抗氧化特性进行了研究。发现土大黄苷元能够清除细胞内活性氧(ROS)、1,1-二苯基-2-苦基肼(DPPH)自由基和过氧化氢(H2O2)。土大黄苷元的自由基清除作用比土大黄苷更有效。土大黄苷元可防止H2O2诱导的膜脂质过氧化和细胞DNA损伤,而这两者是氧化应激诱导细胞损伤的主要靶点。土大黄苷元的自由基清除活性通过抑制细胞凋亡保护暴露于H2O2的中国仓鼠肺成纤维细胞(V79-4)。土大黄苷元抑制血清饥饿诱导的细胞损伤,还发现其能增加过氧化氢酶的活性及其蛋白表达。此外,土大黄苷元增加细胞外信号调节激酶(ERK)的磷酸化,并抑制氧化还原敏感转录因子激活蛋白1(AP-1)的活性。总之,这些结果表明土大黄苷元通过增强细胞抗氧化活性和调节细胞信号通路来保护V79-4细胞免受氧化损伤。