Pietilä K, Harmoinen A, Teppo A M
Clinic of Medicine, Tampere University Hospital, Finland.
Ann Med. 1991;23(5):529-35. doi: 10.3109/07853899109150513.
We examined the acute phase reaction in myocardial infarction after thrombolytic treatment by streptokinase or tissue plasminogen activator. The magnitude of the acute phase reaction as determined by measurements of serum C-reactive protein and amyloid-A protein did not correlate with infarct size (determined by serial measurements of creatine kinase-MB) in this patient population. On the other hand, the development of acute cardiac failure was more closely associated with the magnitude of the acute phase reaction than with infarct size. The peak serum values of C-reactive protein in patients with and without acute cardiac failure were 128 mg/l (95% confidence intervals 85-170) and 60 mg/l (30-89); P less than 0.01 and concentration time integrals 578 mg/l x days (368-787) and 205 mg/l x days (62-350); P less than 0.01. The corresponding creatine kinase-MB values were 310 U/l (191-429) and 207 U/l (125-289) not significant; and 319 U/l x days (201-437) and 204 U/l x days (124-286) not significant; respectively. Patients requiring medication for cardiac failure on discharge from hospital had higher C-reactive protein and serum amyloid A protein values than those who did not, although the difference did not quite reach statistical significance. The infarct sizes were similar whether the patients needed medication for cardiac failure at discharge or not. Subjectively felt morbidity due to myocardial infarction was linearly associated with serum C-reactive protein peak values (P less than 0.05) and concentration time integrals (P less than 0.05), but not with infarct size. We conclude that thrombolytic treatment of myocardial infarction may reduce hospital inpatient morbidity independently of the limitation of infarct size. This diminished morbidity seems to be associated with modest or low acute phase reaction.
我们研究了链激酶或组织纤溶酶原激活剂溶栓治疗后心肌梗死患者的急性期反应。在该患者群体中,通过测量血清C反应蛋白和淀粉样蛋白A来确定的急性期反应程度与梗死面积(通过连续测量肌酸激酶同工酶MB来确定)无关。另一方面,急性心力衰竭的发生与急性期反应程度的关联比与梗死面积的关联更为密切。有和没有急性心力衰竭患者的血清C反应蛋白峰值分别为128mg/L(95%置信区间85 - 170)和60mg/L(30 - 89);P<0.01,浓度时间积分分别为578mg/L×天(368 - 787)和205mg/L×天(62 - 350);P<0.01。相应的肌酸激酶同工酶MB值分别为310U/L(191 - 429)和207U/L(125 - 289),无显著性差异;以及319U/L×天(201 - 437)和204U/L×天(124 - 286),无显著性差异。出院时需要药物治疗心力衰竭的患者C反应蛋白和血清淀粉样蛋白A值高于不需要药物治疗的患者,尽管差异未达到统计学显著性。无论患者出院时是否需要药物治疗心力衰竭,梗死面积相似。心肌梗死导致的主观不适与血清C反应蛋白峰值(P<0.05)和浓度时间积分(P<0.05)呈线性相关,但与梗死面积无关。我们得出结论,心肌梗死的溶栓治疗可能独立于梗死面积的限制而降低医院住院患者的发病率。这种发病率的降低似乎与适度或较低的急性期反应有关。