Cerda Cristián, Pérez-Ayuso Rosa María, Riquelme Arnoldo, Soza Alejandro, Villaseca Paulina, Sir-Petermann Teresa, Espinoza Manuel, Pizarro Margarita, Solis Nancy, Miquel Juan Francisco, Arrese Marco
Department of Gastroenterology, School of Medicine, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
J Hepatol. 2007 Sep;47(3):412-7. doi: 10.1016/j.jhep.2007.04.012. Epub 2007 May 24.
BACKGROUND/AIMS: Insulin resistance is a common feature of both nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) and polycystic ovary syndrome (PCOS), therefore, we hypothesize that PCOS and NAFLD may coexist. The aim of the present study was to determine the frequency and characteristics of NAFLD in women with PCOS.
A prospective study of patients with PCOS and no current pharmacological treatment was conducted. NAFLD was diagnosed by abdominal ultrasound following exclusion of alcohol consumption, viral, or autoimmune liver disease. Anthropometric variables, serum levels of glucose, insulin, lipids and aminotransferases, and HOMA index were determined.
Forty-one PCOS patients (mean age: 24.6+/-7.2yr, mean body mass index [BMI]: 30.3+/-7.0kg/m(2)) were included; 26 of 41 PCOS patients (63.4%) had insulin resistance and 17 (41.5%) had NAFLD. Nine of the NAFLD patients (64%) also had abnormal aminotransferases. Women with NAFLD and PCOS had a higher HOMA index and a higher waist-hip ratio than those with normal ultrasound. Patients with PCOS showed a higher frequency of NAFLD (41% vs. 19%) and insulin resistance (63% vs. 35.5%) than a control group.
NAFLD is frequent in patients with PCOS confirming a relevant clinical association between these two conditions. Women with PCOS should be screened for liver disease.
背景/目的:胰岛素抵抗是非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)和多囊卵巢综合征(PCOS)的共同特征,因此,我们推测PCOS和NAFLD可能并存。本研究的目的是确定PCOS女性中NAFLD的发生率及特征。
对未接受当前药物治疗的PCOS患者进行前瞻性研究。排除饮酒、病毒性或自身免疫性肝病后,通过腹部超声诊断NAFLD。测定人体测量学变量、血糖、胰岛素、血脂和转氨酶的血清水平以及HOMA指数。
纳入41例PCOS患者(平均年龄:24.6±7.2岁,平均体重指数[BMI]:30.3±7.0kg/m²);41例PCOS患者中有26例(63.4%)存在胰岛素抵抗,17例(41.5%)患有NAFLD。17例NAFLD患者中有9例(64%)转氨酶也异常。患有NAFLD和PCOS的女性比超声检查正常的女性具有更高的HOMA指数和腰臀比。与对照组相比,PCOS患者的NAFLD发生率(41%对19%)和胰岛素抵抗发生率(63%对35.5%)更高。
PCOS患者中NAFLD很常见,证实了这两种疾病之间存在相关的临床关联。PCOS女性应筛查肝病。