Piccinni Armando, Catena Mario, Del Debbio Alessandro, Marazziti Donatella, Monje Cristina, Schiavi Elisa, Mariotti Alessandra, Bianchi Carolina, Palla Agnese, Roncaglia Isabella, Carlini Marina, Pini Stefano, Dell'Osso Liliana
Department of Psychiatry, Neurobiology, Pharmacology and Biotechnology, University of Pisa, 56127 Pisa, Italy.
Compr Psychiatry. 2007 Jul-Aug;48(4):323-8. doi: 10.1016/j.comppsych.2006.12.007. Epub 2007 Apr 11.
The aim of this study was to characterize the health-related quality of life (HR-QOL) and functioning in 90 bipolar I remitted outpatients. According to Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders IV remission specifiers, patients were categorized into 4 groups: group 1, fully remitted; group 2, less than 2 months remitted; group 3, with persisting manic symptoms; group 4, with persisting depressive symptoms. The severity of psychopathology was evaluated by using the Bech-Rafaelsen Mania-Melancholia Scale. The HR-QOL, functioning, and insight were assessed via the medical outcomes study 36-item short form, the global assessment of functioning scale, and the scale to assess unawareness of mental disorder, respectively. Fully remitted patients reported the highest scores in almost all domains of medical outcomes study 36-item short form, and had significantly higher scores on physical functioning, general health, social functioning, and mental health compared to patients with persisting depressive symptoms. Furthermore, patients with persisting manic symptoms reported significantly higher scores on general health, vitality and mental health than the group with persisting depressive symptoms. In contrast, the global assessment of functioning scale score differed among the 4 groups, with fully remitted patients reporting higher, although not statistically significant, scores than the other groups. Our data suggest that the persistence of depressive or manic symptoms seem to affect self-report measures of HR-QOL. An affectively biased cognition may explain the gap between patient's perception of functioning and estimated functional adjustment, as assessed by clinicians.
本研究的目的是描述90例双相I型缓解期门诊患者的健康相关生活质量(HR-QOL)及功能状况。根据《精神疾病诊断与统计手册》第四版缓解期标准,患者被分为4组:第1组,完全缓解;第2组,缓解不足2个月;第3组,有持续躁狂症状;第4组,有持续抑郁症状。采用贝克-拉范森躁狂-抑郁量表评估精神病理学严重程度。分别通过医学结局研究简明36项量表、功能总体评定量表及精神障碍自知力评定量表评估HR-QOL、功能状况及自知力。完全缓解的患者在医学结局研究简明36项量表几乎所有领域的得分最高,与有持续抑郁症状的患者相比,其在生理功能、总体健康、社会功能及心理健康方面的得分显著更高。此外,有持续躁狂症状的患者在总体健康、活力及心理健康方面的得分显著高于有持续抑郁症状的组。相比之下,4组之间的功能总体评定量表得分有所不同,完全缓解的患者得分高于其他组,尽管差异无统计学意义。我们的数据表明,抑郁或躁狂症状的持续存在似乎会影响HR-QOL的自我报告测量。情感偏差认知可能解释了患者对功能的感知与临床医生评估的估计功能调整之间的差距。