Scorolli Lucia, Morara Mariachiara, Meduri Alessandro, Reggiani Letizia Bacchi, Ferreri Giuseppe, Scalinci Sergio Z, Meduri Renato A
Department of Pathophysiological Optics, University of Bologna, Via Zuccardi Merli 1, 40141 Bologna, Italy.
Arch Ophthalmol. 2007 Jun;125(6):759-64. doi: 10.1001/archopht.125.6.759.
To evaluate the results of treatment with intravitreal triamcinolone acetonide injection in patients with cystoid macular edema secondary to retinitis pigmentosa.
This prospective, nonrandomized comparative trial included 20 eyes of 20 patients with cystoid macular edema secondary to retinitis pigmentosa (group A) and 20 eyes of 20 control individuals (group B) with the same characteristics who declined treatment. All treated eyes received an intravitreal injection of 0.1 mL of triamcinolone acetonide (4 mg). The total follow-up was 12 months. The main outcome measures were best-corrected visual acuity, central macular thickness measured by optical coherence tomography, and intraocular pressure.
No statistically significant changes were observed in best-corrected visual acuity. Central macular thickness showed statistical differences between the 2 groups. Intraocular pressure showed a statistically significant increase after the first day, at 1 month, and at 3 months in both groups but no significant increase afterward.
Intravitreal triamcinolone administration may be useful for select cases of cystoid macular edema in patients with retinitis pigmentosa but its efficacy seems to be limited over time. Therefore, to obtain a good anatomical result and an improvement of best-corrected visual acuity, further treatment would be necessary after 6 months.
评估玻璃体内注射曲安奈德治疗色素性视网膜炎继发黄斑囊样水肿患者的疗效。
这项前瞻性、非随机对照试验纳入了20例色素性视网膜炎继发黄斑囊样水肿患者的20只眼(A组),以及20例具有相同特征但拒绝治疗的对照个体的20只眼(B组)。所有治疗眼均接受了0.1 mL曲安奈德(4 mg)的玻璃体内注射。总随访时间为12个月。主要观察指标为最佳矫正视力、光学相干断层扫描测量的黄斑中心厚度和眼压。
最佳矫正视力未观察到统计学上的显著变化。两组之间黄斑中心厚度存在统计学差异。两组在第1天、1个月和3个月时眼压均出现统计学上的显著升高,但之后无显著升高。
玻璃体内注射曲安奈德可能对色素性视网膜炎患者黄斑囊样水肿的某些病例有用,但随着时间推移其疗效似乎有限。因此,为了获得良好的解剖学结果和最佳矫正视力的改善,6个月后需要进一步治疗。