Stephanson Nikolai, Helander Anders, Beck Olof
Department of Medicine, Division of Clinical Pharmacology, Karolinska Institute and University Hospital, SE-171 76 Stockholm, Sweden.
J Mass Spectrom. 2007 Jul;42(7):940-9. doi: 10.1002/jms.1231.
A direct ultra-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry method (UPLC-MS/MS) for simultaneous measurement of urinary 5-hydroxytryptophol glucuronide (GTOL) and 5-hydroxyindoleacetic acid (5-HIAA) was developed. The GTOL/5-HIAA ratio is used as an alcohol biomarker with clinical and forensic applications. The method involved dilution of the urine sample with deuterated analogues (internal standards), reversed-phase chromatography with gradient elution, electrospray ionisation and monitoring of two product ions per analyte in selected reaction monitoring mode. The measuring ranges were 6.7-10 000 nmol/l for GTOL and 0.07-100 micromol/l for 5-HIAA. The intra- and inter-assay imprecision, expressed as the coefficient of variation, was below 7%. Influence from ion suppression was noted for both compounds but was compensated for by the use of co-eluting internal standards. The accuracy in analytical recovery of added substance to urine samples was 96 and 98%, respectively, for GTOL and 5-HIAA. Method comparison with GC-MS for GTOL in 25 authentic patient samples confirmed the accuracy of the method with a median ratio between methods (GC-MS to UPLC-MS/MS) of 1.14 (r(2) = 0.975). The difference is explained by the fact that the GC-MS method also measures unconjugated 5-hydroxytryptophol naturally present in urine. The comparison with data for 5-HIAA obtained by an HPLC method demonstrated a median ratio of 1.05 between the methods. The UPLC-MS/MS method was capable of measuring endogenous GTOL and 5-HIAA levels in urine, which agreed with the literature data. In conclusion, a fully validated and robust direct method for the routine measurement of urinary GTOL and 5-HIAA was developed.
建立了一种直接超高效液相色谱-串联质谱法(UPLC-MS/MS),用于同时测定尿中5-羟色醇葡萄糖醛酸苷(GTOL)和5-羟吲哚乙酸(5-HIAA)。GTOL/5-HIAA比值用作具有临床和法医应用价值的酒精生物标志物。该方法包括用氘代类似物(内标)稀释尿样、梯度洗脱的反相色谱法、电喷雾电离以及在选择反应监测模式下监测每种分析物的两个产物离子。GTOL的测量范围为6.7-10000 nmol/l,5-HIAA的测量范围为0.07-100 μmol/l。以变异系数表示的批内和批间不精密度均低于7%。两种化合物均存在离子抑制影响,但通过使用共洗脱内标进行了补偿。尿样中添加物质的分析回收率,GTOL和5-HIAA分别为96%和98%。在25份真实患者样本中对GTOL进行的UPLC-MS/MS法与GC-MS法的方法比较,证实了该方法的准确性,两种方法(GC-MS与UPLC-MS/MS)之间的中位数比值为1.14(r(2)=0.975)。差异的原因是GC-MS法还测量尿中天然存在的未结合5-羟色醇。与通过HPLC法获得的5-HIAA数据的比较表明,两种方法之间的中位数比值为1.05。UPLC-MS/MS法能够测量尿中内源性GTOL和5-HIAA水平,与文献数据一致。总之,开发了一种经过充分验证且稳健的直接方法,用于常规测定尿中GTOL和5-HIAA。