Palmer Ian
Veterans' Policy Unit, Baird Medical Centre, Gassiot House, St Thomas' Hospital, London.
Int Rev Psychiatry. 2007 Jun;19(3):289-96. doi: 10.1080/09540260701349506.
This paper is based on the Bruce Burns Memorial Trust Lecture, Terrorism and Mental Health, presented in October 2005, in Birmingham. In addition to written sources, it is informed by the author's experience and contact with military and police experts in this arena over 28 years as a member of the British Army. The diagnosis and treatment of post traumatic mental disorders are not addressed in this paper. The author explores the general phenomenon of terrorism, in an endeavour to inform understanding of terrorist acts. He stresses the need for contextualisation of acts of terror, their perpetrators, their effects on populations and individuals, and attention to the psychology of groups. The author aims to invite and inform further thought and debate on the subject by raising a wide range of issues which do not sit comfortably within a strict psychiatric, research-based paradigm. The author covers a brief history of terrorism; organisational requirements of terror groups and the process of recruiting personnel to them; the means, motives and opportunities terrorists exploit in their work; the need for communication with terror groups; sacrificial death; governmental responses to terrorist acts and fear and mental health. The author proposes that terrorist organisations perform some of the functions of a family; that acts of terror are 'propaganda by deed'; that terrorism, or more precisely the media's treatment of it, breeds 'formless fears' which may directly lead to the development of fear-based symptoms and illness within societies. He notes that terrorism is an enterprise from which many players ('experts', media, politicians, etc.) benefit; that terrorism has its shadow in counter-terrorism, which may range from benign to malignant and that psychiatry could, in this context, acknowledge its bias towards individual psychologies and rectify its lack of understanding of groups and the behaviours of individuals within them.
本文基于2005年10月在伯明翰发表的布鲁斯·伯恩斯纪念信托讲座《恐怖主义与心理健康》。除书面资料外,作者作为英国军队成员,在28年里与该领域的军事和警察专家的经验及接触也为本文提供了素材。本文未涉及创伤后精神障碍的诊断和治疗。作者探讨了恐怖主义的一般现象,旨在增进对恐怖行为的理解。他强调需要将恐怖行为、其实施者、对民众和个人的影响以及对群体心理的关注置于具体情境中。作者旨在通过提出一系列在严格的基于研究的精神病学范式中难以妥善处理的问题,引发并推动关于该主题的进一步思考和辩论。作者涵盖了恐怖主义的简史;恐怖组织的组织要求以及招募人员的过程;恐怖分子在其行动中利用的手段、动机和机会;与恐怖组织沟通的必要性;牺牲性死亡;政府对恐怖行为的应对以及恐惧与心理健康。作者提出恐怖组织履行了一些家庭的功能;恐怖行为是“通过行动进行的宣传”;恐怖主义,或者更确切地说媒体对它的报道,滋生了“无形的恐惧”,这可能直接导致社会中基于恐惧的症状和疾病的发展。他指出恐怖主义是一个让许多参与者(“专家”、媒体、政治家等)受益的活动;恐怖主义在反恐中有其影子,反恐可能从良性到恶性不等,在这种背景下,精神病学可以承认其对个体心理的偏向,并纠正其对群体以及群体中个体行为缺乏理解的问题。