Sugawara Shigeru
Fourth Forensic Department, National Research Institute of Police Science, Kahiwanoha 6-3-1, Kashiwa, Chiba, Japan.
J Forensic Sci. 2007 Jul;52(4):974-7. doi: 10.1111/j.1556-4029.2007.00487.x.
In this study, a new nondestructive technique for passport examination is proposed. In this technique, linearly polarized light is used to measure Fourier transform infrared (FT-IR) reflectance spectra of films on the biographical data page. Thirty genuine and thirty-five counterfeit Japanese passports and five marketed films pasted on name cards were examined. The measured spectra were analyzed as follows. The absorption spectra were obtained by the Kramers-Kronig transformations of reflectance spectra. The peak ratios were then calculated from the absorption spectra by adding the peak areas at 1126 and 1263 cm(-1) and dividing the result by the peak area at 1727 cm(-1). When nonpolarized light was used, the samples could not be distinguished by comparing the peak ratios. However, when polarized light was used, they were successfully distinguished by the comparison. Therefore, polarized light is useful for the forensic discrimination of passport films by the measurement of FT-IR spectra.
在本研究中,提出了一种用于护照检验的新型无损技术。在该技术中,使用线偏振光来测量生物数据页上薄膜的傅里叶变换红外(FT-IR)反射光谱。对30本真实的和35本伪造的日本护照以及粘贴在名片上的5种市售薄膜进行了检验。对测量的光谱进行如下分析。通过反射光谱的克莱默斯-克勒尼希变换获得吸收光谱。然后通过将1126和1263 cm(-1)处的峰面积相加并将结果除以1727 cm(-1)处的峰面积,从吸收光谱中计算出峰比值。当使用非偏振光时,通过比较峰比值无法区分样品。然而,当使用偏振光时,通过比较成功地将它们区分开来。因此,偏振光通过测量FT-IR光谱对于护照薄膜的法医鉴别是有用的。