Casanova C, Mondragon-Ceballos R, Lee P C
Department of Biological Anthropology, University of Cambridge, Cambridge, United Kingdom.
Am J Primatol. 2008 Jan;70(1):54-61. doi: 10.1002/ajp.20456.
We present evidence of agonistic buffering in captive chimpanzees, recorded from 1993 until 2005, mainly from ad libitum sampling in over 2000 hr of observation. A total of 33 agonistic buffering episodes were analyzed for context and effects of this complex social behavior. Agonistic buffering was directed at the whole chimpanzee colony as they supported an individual who initially received aggression from the alpha male, independently of the victim's age, sex or social rank. Chimpanzee agonistic buffering behavior is compared with that in other nonhuman primate species, and we describe some particularities of chimpanzee agonistic buffering: the status of the buffers used-socially important offspring such as those from the alpha female-and the social rank of the adult male responsible for the buffering episode-alpha male. Possible functions for this behavior in chimpanzees are suggested as appeasement of group members in a particularly crowded captive setting, and/or as a "forced reconciliation" mechanism. Chimpanzees exhibit behavioral flexibility by adapting themselves to new social and physical situations and use novel behavior to achieve social benefits.
我们展示了1993年至2005年期间圈养黑猩猩中激动缓冲行为的证据,主要来自2000多小时观察中的自由取样。总共分析了33次激动缓冲事件,以了解这种复杂社会行为的背景和影响。激动缓冲行为是针对整个黑猩猩群体的,因为它们支持最初受到雄性首领攻击的个体,而与受害者的年龄、性别或社会等级无关。将黑猩猩的激动缓冲行为与其他非人类灵长类物种的行为进行了比较,我们描述了黑猩猩激动缓冲行为的一些特点:所使用缓冲者的地位——社会地位重要的后代,如来自雌性首领的后代——以及负责缓冲事件的成年雄性的社会等级——雄性首领。这种行为在黑猩猩中的可能功能被认为是在特别拥挤的圈养环境中安抚群体成员,和/或作为一种“强制和解”机制。黑猩猩通过使自己适应新的社会和物理环境表现出行为灵活性,并利用新行为来实现社会利益。