Rossi Flávia, Andreazzi Denise
University of São Paulo, São Paulo, SP, Brazil.
Braz J Infect Dis. 2006 Jun;10(3):203-16. doi: 10.1590/s1413-86702006000300010.
The increasing antimicrobial resistance found in the many clinically important species of bacteria that commonly cause serious and life-threatening diseases presents a difficult challenge for clinicians, especially when an appropriate initial therapy must be chosen. New antibiotics are urgently needed to address the formidable issues associated with infections caused by vancomycin-resistant enterococci (VRE), methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae and multidrug-resistant Gram-negative bacteria. The need for new antibiotics that effectively resist antimicrobial mechanisms of resistance has become paramount. Tigecycline is a new antimicrobial agent; it is the first in a new class of antibiotics, the glycylcyclines, with properties conferring the ability to overcome many common resistance mechanisms, thus allowing the use of tigecycline for many serious and life-threatening infections for which the use of other antibiotics is no longer appropriate. Tigecycline is a novel expanded spectrum antibiotic that appears poised to meet the latest bacterial challenges facing clinicians, including the serious and life-threatening infections caused by highly resistant bacteria. Tigecycline, moreover, appears to hold promise as a new, versatile antibiotic that can be chosen for empirical therapy, even as a single agent, for initial therapy of many clinically important infections.
在许多通常会引发严重及危及生命疾病的临床上重要的细菌物种中,日益增加的抗菌药物耐药性给临床医生带来了艰巨挑战,尤其是在必须选择合适的初始治疗方案时。迫切需要新的抗生素来应对与耐万古霉素肠球菌(VRE)、耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)、耐青霉素肺炎链球菌及多重耐药革兰氏阴性菌引起的感染相关的严峻问题。对能有效抵御抗菌耐药机制的新抗生素的需求已变得至关重要。替加环素是一种新型抗菌药物;它是新型抗生素——甘氨酰环素类中的首个药物,具有能够克服许多常见耐药机制的特性,因此可将替加环素用于许多严重及危及生命的感染,而此时使用其他抗生素已不再合适。替加环素是一种新型广谱抗生素,似乎准备好应对临床医生面临的最新细菌挑战,包括由高度耐药细菌引起的严重及危及生命的感染。此外,替加环素似乎有望成为一种新型、多功能抗生素,即使作为单一药物,也可被选用于经验性治疗,用于许多临床上重要感染的初始治疗。