Kubota Masayuki, Okuyama Naoki, Hirayama Yutaka, Kobayashi Kumiko, Satoh Kanako
Department of Pediatric Surgery, Niigata University Graduate School of Medical and Dental Sciences, 1-757 Asahimachi-Dori, Niigata 951-8510, Japan.
Pediatr Surg Int. 2007 Aug;23(8):741-5. doi: 10.1007/s00383-007-1963-1. Epub 2007 Jun 14.
We examined the interaction between the sacral neural system and the anorectal activity using a technique comprising repetitive magnetic stimulation. Thirteen control children without any bowel dysmotility (age range; 3 month old to 15 year old), 20 patients with chronic constipation (1 month old to 14 year old), and nine pre-operative patients with Hirschsprung's disease (1 month old to 6 year old) were examined. Magnetic stimulation was applied at the S3 level using the MagPro (Medtronic) device while simultaneously performing manometric recordings of the anorectal activity. In the 13 controls and the 20 patients with chronic constipation, the rectoanal reflex was demonstrated by balloon rectal dilatation. The sphincter response to magnetic stimulation was biphasic in the controls, consisting of an initial rise followed by a decrease in the sphincter pressure, while it varied among the patients with chronic constipation including a biphasic response in 16 patients, no response in three patients, and only a transient rise in pressure in one patient. In nine pre-operative patients with Hirschsprung's disease, no rectoanal reflex was observed, however, the sphincter pressure increased due to magnetic stimulation in six patients, while three patients exhibited no recordable responses. These results suggest that the repetitive magnetic stimulation technique is a valuable modality for investigating the neural interaction between the sacral nervous system and the anorectum.
我们使用一种包含重复磁刺激的技术,研究了骶神经系统与肛门直肠活动之间的相互作用。对13名无任何肠道运动障碍的对照儿童(年龄范围:3个月至15岁)、20名慢性便秘患者(1个月至14岁)和9名术前先天性巨结肠患者(1个月至6岁)进行了检查。使用MagPro(美敦力)设备在S3水平施加磁刺激,同时对肛门直肠活动进行测压记录。在13名对照者和20名慢性便秘患者中,通过直肠气囊扩张证明了直肠肛门反射。对照者中括约肌对磁刺激的反应是双相的,包括括约肌压力先升高后降低,而慢性便秘患者的反应各不相同,16名患者为双相反应,3名患者无反应,1名患者仅出现短暂的压力升高。在9名术前先天性巨结肠患者中,未观察到直肠肛门反射,然而,6名患者的括约肌压力因磁刺激而升高,3名患者无可记录的反应。这些结果表明,重复磁刺激技术是研究骶神经系统与肛门直肠之间神经相互作用的一种有价值的方法。