Kumar Sunil, Ramadan Saleema, Gupta Vipul, Helmy Safwat, Atta Imran, Alkholy Ashraf
Department of Pediatric Surgery, Ibn Sina Hospital, Safat-13115, Kuwait, Kuwait.
J Pediatr Surg. 2009 Sep;44(9):1786-90. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2009.01.008.
BACKGROUND/PURPOSE: Anorectal manometry is a noninvasive test used to evaluate conditions like slow-transit constipation, anorectal outlet obstruction, and Hirschsprung disease and to assess postoperative results after Hirschsprung and anorectal malformations. This cross section study was designed to have normal manometric values of anorectal function in healthy children of different ages in Kuwait so that control values are available for comparisons with various pathological states.
Anorectal manometry was conducted in 90 children aged 3 days to 12 years without any symptoms related to lower gastrointestinal tract. They were divided in 3 age groups (group 1-neonates up to 1 month, group 2-infants from 1 month to 1 year, and group 3-children more than 1 year). Water perfused system with anorectal catheter with 4 side holes was used to record length of anal canal or high-pressure zone, resting pressure of anal canal, and rectoanal inhibitory reflex (RAIR).
Anorectal manometry was successfully done in all 90 children of different age groups without any complications. High-pressure zone or anal canal length was 1.67 +/- 0.34 cm in neonates, 1.86 +/- 0.6 cm in infants, and 3.03 +/- 0.52 cm in children. Mean resting pressure of anal canal was 31.07 +/- 10.9 mm Hg in neonates, 42.43 +/- 8.9 mm Hg in infants, and 43.43 +/- 8.79 mm Hg in children. Rectoanal inhibitory reflex was present in all of them. Mean RAIR threshold volumes of 9.67 +/- 3.6, 14.0 +/- 9.5, and 25.0 +/- 11.6 mL was required for noenates, infants, and children, respectively.
Resting pressure of the anal canal, manometic anal canal length, and RAIR volume varies with the age. Normal values anorectal manometry at different age groups should be obtained to compare with pathological states of anorectum.
背景/目的:肛门直肠测压是一种用于评估诸如慢传输型便秘、肛门直肠出口梗阻和先天性巨结肠等疾病,并评估先天性巨结肠和肛门直肠畸形术后结果的非侵入性检查。本横断面研究旨在获取科威特不同年龄段健康儿童正常的肛门直肠功能测压值,以便为与各种病理状态进行比较提供对照值。
对90名年龄在3天至12岁、无任何下消化道相关症状的儿童进行肛门直肠测压。他们被分为3个年龄组(第1组——1个月及以内的新生儿,第2组——1个月至1岁的婴儿,第3组——1岁以上的儿童)。使用带有4个侧孔的肛门直肠导管的水灌注系统记录肛管长度或高压区、肛管静息压力以及直肠肛门抑制反射(RAIR)。
所有90名不同年龄组的儿童均成功完成肛门直肠测压,无任何并发症。新生儿的高压区或肛管长度为1.67±0.34厘米,婴儿为1.86±0.6厘米,儿童为3.03±0.52厘米。肛管平均静息压力在新生儿中为31.07±10.9毫米汞柱,婴儿中为42.43±8.9毫米汞柱,儿童中为43.43±8.79毫米汞柱。他们均存在直肠肛门抑制反射。新生儿、婴儿和儿童的平均RAIR阈值容量分别为9.67±3.6、14.0±9.5和25.0±11.6毫升。
肛管静息压力、测压肛管长度和RAIR容量随年龄变化。应获取不同年龄组肛门直肠测压的正常值,以便与肛门直肠的病理状态进行比较。