Lautamäki Riikka, Rönnemaa Tapani, Huupponen Risto, Lehtimäki Terho, Iozzo Patricia, Airaksinen K E Juhani, Knuuti Juhani, Nuutila Pirjo
Turku PET Centre, University of Turku, 20521 Turku, Finland.
Metabolism. 2007 Jul;56(7):881-6. doi: 10.1016/j.metabol.2007.01.018.
Decrease in adiponectin level, a common feature in patients with type 2 diabetes mellitus, is considered to predict cardiovascular events. Elevated oxidized low-density lipoprotein (oxLDL), formed within the arterial wall, is commonly seen as part of the atherogenic profile. We investigated the association of adiponectin and oxLDL in 58 patients with type 2 diabetes mellitus and ischemic coronary artery disease. In addition to adiponectin, the serum lipid profile (including oxLDL), plasminogen activator inhibitor 1, high-sensitivity C-reactive protein, and whole-body glucose uptake determined by euglycemic-hyperinsulinemic clamp were evaluated. The average adiponectin level was 7.1 +/- 3.5 microg/mL and was higher in female than in male patients (P = .011). Adiponectin level correlated with whole-body glucose uptake (P = .037) and high-density lipoprotein (HDL) cholesterol concentration (P = .007) and was inversely associated with oxLDL (P = .005), triglycerides (P = .010), and plasminogen activator inhibitor 1 (P = .004). No association was found between adiponectin and high-sensitivity C-reactive protein or LDL cholesterol levels. In multiple linear regression analysis, adiponectin contributed to oxLDL concentration, whereas total cholesterol, LDL and HDL cholesterol, and triglycerides did not. In conclusion, our results suggest that low adiponectin concentration indicates increased oxidative state in the arterial wall, which further supports previous data on the role of adipose tissue in atherogenesis.
脂联素水平降低是2型糖尿病患者的一个常见特征,被认为可预测心血管事件。动脉壁内形成的氧化型低密度脂蛋白(oxLDL)升高通常被视为动脉粥样硬化特征的一部分。我们调查了58例2型糖尿病合并缺血性冠状动脉疾病患者中脂联素与oxLDL的关联。除脂联素外,还评估了血清脂质谱(包括oxLDL)、纤溶酶原激活物抑制剂1、高敏C反应蛋白以及通过正常血糖高胰岛素钳夹测定的全身葡萄糖摄取。脂联素平均水平为7.1±3.5μg/mL,女性患者高于男性患者(P = 0.011)。脂联素水平与全身葡萄糖摄取(P = 0.037)和高密度脂蛋白(HDL)胆固醇浓度(P = 0.007)相关,与oxLDL(P = 0.005)、甘油三酯(P = 0.010)和纤溶酶原激活物抑制剂1(P = 0.004)呈负相关。未发现脂联素与高敏C反应蛋白或低密度脂蛋白胆固醇水平之间存在关联。在多元线性回归分析中,脂联素对oxLDL浓度有影响,而总胆固醇、低密度脂蛋白和高密度脂蛋白胆固醇以及甘油三酯则没有。总之,我们的结果表明,低脂联素浓度表明动脉壁氧化状态增加,这进一步支持了先前关于脂肪组织在动脉粥样硬化发生中作用的数据。