Genestra Marcelo
Department of Immunology, Oswaldo Cruz Institute/FIOCRUZ, Avenida Brasil, 4365-Manguinhos, Rio de Janeiro, CEP 21045-900, RJ-Brazil.
Cell Signal. 2007 Sep;19(9):1807-19. doi: 10.1016/j.cellsig.2007.04.009. Epub 2007 May 1.
Oxidative stress is an increase in the reduction potential or a large decrease in the reducing capacity of the cellular redox couples. A particularly destructive aspect of oxidative stress is the production of reactive oxygen species (ROS), which include free radicals and peroxides. Some of the less reactive of these species can be converted by oxidoreduction reactions with transition metals into more aggressive radical species that can cause extensive cellular damage. In animals, ROS may influence cell proliferation, cell death (either apoptosis or necrosis) and the expression of genes, and may be involved in the activation of several signalling pathways, activating cell signalling cascades, such as those involving mitogen-activated protein kinases. Most of these oxygen-derived species are produced at a low level by normal aerobic metabolism and the damage they cause to cells is constantly repaired. The cellular redox environment is preserved by enzymes and antioxidants that maintain the reduced state through a constant input of metabolic energy. This review summarizes current studies that have been regarding the production of ROS and the general redox-sensitive targets of cell signalling cascades.
氧化应激是细胞氧化还原对的还原电位增加或还原能力大幅下降。氧化应激一个特别具有破坏性的方面是活性氧(ROS)的产生,其中包括自由基和过氧化物。这些物质中一些活性较低的可以通过与过渡金属的氧化还原反应转化为更具攻击性的自由基,从而导致广泛的细胞损伤。在动物体内,ROS可能影响细胞增殖、细胞死亡(凋亡或坏死)以及基因表达,并且可能参与多种信号通路的激活,激活细胞信号级联反应,例如涉及丝裂原活化蛋白激酶的那些反应。这些氧衍生的物质大多数由正常的有氧代谢以低水平产生,它们对细胞造成的损伤会不断得到修复。细胞的氧化还原环境通过酶和抗氧化剂得以维持,这些酶和抗氧化剂通过持续输入代谢能量来维持还原状态。本综述总结了目前关于ROS产生以及细胞信号级联反应中一般氧化还原敏感靶点的研究。