Teixeira J P, Silva S, Torres J, Gaspar J, Roach J, Farmer P B, Rueff J, Mayan O
National Institute of Health, Praça Coronel Pacheco, 15, 4050-453 Porto, Portugal.
Int J Hyg Environ Health. 2008 Mar;211(1-2):59-62. doi: 10.1016/j.ijheh.2007.02.008. Epub 2007 Jun 15.
Styrene is widely used in the production of various plastics, synthetic rubber and resins. Occupational exposure occurs mainly via inhalation and relatively high exposure occurs due to its use in manual application techniques. The aim of this study was to evaluate if SO-Hb adducts are a suitable biomarker for assessing occupational exposure to styrene. Seventy-five reinforced plastic workers and 77 control subjects were studied. In the selected population the main urinary styrene metabolites and the styrene oxide N-terminal valine (SO-Hb) adducts in human globin were quantified. The levels of SO-Hb adducts were significantly higher (p<0.01) in the exposed subjects (5.98pmol/g globin) when compared with controls (2.59pmol/g globin) and a significant difference was found in levels of SO-Hb adducts between non-smokers and smokers among the control group. From our data we conclude that SO-Hb adduct measurement is a sensitive and specific means of assessing exposure to styrene at the occupational and environmental level.
苯乙烯广泛应用于各种塑料、合成橡胶和树脂的生产中。职业接触主要通过吸入发生,并且由于其在手工应用技术中的使用,会出现相对较高的接触情况。本研究的目的是评估SO - Hb加合物是否是评估职业性苯乙烯接触的合适生物标志物。对75名增强塑料工人和77名对照受试者进行了研究。在选定人群中,对人血红蛋白中的主要尿苯乙烯代谢物和苯乙烯氧化物N - 末端缬氨酸(SO - Hb)加合物进行了定量。与对照组(2.59pmol/g血红蛋白)相比,暴露组受试者(5.98pmol/g血红蛋白)的SO - Hb加合物水平显著更高(p<0.01),并且在对照组的非吸烟者和吸烟者之间,SO - Hb加合物水平存在显著差异。根据我们的数据,我们得出结论,SO - Hb加合物测量是在职业和环境水平评估苯乙烯接触的一种敏感且特异的方法。