Remorgida Valentino, Ferrero Simone, Fulcheri Ezio, Ragni Nicola, Martin Dan C
Department of Obstetrics and Gynaecology, San Martino Hospital and University of Genoa, Genoa, Italy.
Obstet Gynecol Surv. 2007 Jul;62(7):461-70. doi: 10.1097/01.ogx.0000268688.55653.5c.
Bowel endometriosis opens a new frontier for the gynecologist, as it forces the understanding of a new anatomy, a new physiology, and a new pathology. Although some women with bowel endometriosis may be asymptomatic, the majority of them develop a variety of gastrointestinal complains. No clear guideline exists for the evaluation of patients with suspected bowel endometriosis. Given the fact that, besides rectal nodules, bowel endometriosis can not be diagnosed by physical examination, imaging techniques should be used. Several techniques have been proposed for the diagnosis of bowel endometriosis including double-contrast barium enema, transvaginal ultrasonography, rectal endoscopic ultrasonography, magnetic resonance imaging, and multislice computed tomography enteroclysis. Medical management of bowel endometriosis is currently speculative; expectant management should be carefully balanced with the severity of symptoms and the feasibility of prolonged follow-up. Several studies demonstrated an improvement in quality of life after extensive surgical excision of the disease. Bowel endometriotic nodules can be removed by various techniques: mucosal skinning, nodulectomy, full thickness disc resection, and segmental resection. Although the indications for colorectal resection are controversial, recent data suggest that aggressive surgery improves symptoms and quality of life.
Obstetricians & Gynecologists, Family Physicians.
After completion of this article, the reader should be able to describe the varied appearance of bowel endometriosis, recall that it is difficult to diagnose preoperatively, and explain that surgical treatment offers the best treatment in symptomatic patients through a variety of surgical techniques which is best accomplished with a team approach.
肠道子宫内膜异位症为妇科医生开启了一个新的领域,因为它促使人们理解一种新的解剖结构、新的生理机能和新的病理状况。尽管一些患有肠道子宫内膜异位症的女性可能没有症状,但大多数人会出现各种胃肠道不适。对于疑似肠道子宫内膜异位症患者的评估,目前尚无明确的指南。鉴于除直肠结节外,肠道子宫内膜异位症无法通过体格检查诊断,因此应使用影像学技术。已提出了几种诊断肠道子宫内膜异位症的技术,包括双重对比钡剂灌肠、经阴道超声检查、直肠内镜超声检查、磁共振成像和多层螺旋CT小肠造影。目前,肠道子宫内膜异位症的药物治疗具有推测性;期待治疗应根据症状的严重程度和长期随访的可行性进行仔细权衡。多项研究表明,广泛手术切除该病后生活质量有所改善。肠道子宫内膜异位结节可通过多种技术切除:黏膜剥除术、结节切除术、全层盘状切除术和节段切除术。尽管结直肠切除术的适应证存在争议,但近期数据表明,积极的手术可改善症状和生活质量。
产科医生和妇科医生、家庭医生。
阅读本文后,读者应能够描述肠道子宫内膜异位症的不同表现,记住术前诊断困难,并解释手术治疗通过多种手术技术为有症状的患者提供了最佳治疗,而这最好通过团队协作来完成。