Department of Internal Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA.
Am J Gastroenterol. 2011 Jul;106(7):1325-32. doi: 10.1038/ajg.2011.66. Epub 2011 Apr 19.
Intestinal endometriosis (IE) can present with varied symptoms, making the diagnosis difficult. Modalities have been described to evaluate IE, but few can provide a confirmatory diagnosis. A preoperative diagnosis of IE may help guide management. We sought to describe the presentation, diagnostic evaluation, histology and operative management of 89 patients with tissue-confirmed symptomatic IE.
The records of 89 patients from a single institution with histologically confirmed, symptomatic IE from 1 January 1994 to 30 September 2009 were reviewed.
Abdominal pain was the most common symptom in patients with IE; however, rectal bleeding was significantly associated with IE of the distal colon (P=0.02), while dysfunctional uterine bleeding was seen more in patients with proximal IE (P=0.01). Preoperative confirmation of IE was uncommon; colonoscopy with biopsy confirmed the diagnosis in 29.6% of patients tested and only 15% of patients with IE had histologic lesions involving mucosa. In the five patients who underwent endoscopic ultrasound (EUS), the diagnosis of IE was established in all cases (n=4) where histology or cytology was obtained. Malignancy was considered nearly as frequently as IE preoperatively, and 90.4% of patients underwent laparotomy as the initial surgical approach.
IE can present with a variety of manifestations, which may provide clues to location of bowel affected. Patients with known pelvic endometriosis and rectal bleeding are more likely to have distal bowel affected; EUS with tissue sampling may play a role if routine endoscopy fails to reveal the diagnosis. Making a diagnosis of IE preoperatively may allow for less invasive surgical approaches and better patient outcomes.
肠子宫内膜异位症(IE)可表现出多种症状,导致诊断困难。已经描述了多种方法来评估 IE,但很少有方法能提供明确的诊断。术前诊断 IE 可能有助于指导治疗。我们旨在描述 89 例经组织证实的有症状 IE 患者的临床表现、诊断评估、组织学和手术治疗。
回顾了一家机构从 1994 年 1 月 1 日至 2009 年 9 月 30 日期间经组织学证实的 89 例有症状 IE 患者的记录。
腹痛是 IE 患者最常见的症状;然而,直肠出血与远端结肠 IE 显著相关(P=0.02),而功能失调性子宫出血在近端 IE 患者中更为常见(P=0.01)。IE 的术前确诊并不常见;结肠镜检查和活检可在 29.6%的患者中确诊,只有 15%的 IE 患者的组织学病变累及黏膜。在 5 例行内镜超声(EUS)检查的患者中,所有获得组织学或细胞学的患者(n=4)均确立了 IE 的诊断。术前几乎与 IE 一样常考虑恶性肿瘤,90.4%的患者接受了剖腹手术作为初始手术方法。
IE 可表现出多种表现,这可能为受累肠段的位置提供线索。已知患有盆腔子宫内膜异位症和直肠出血的患者更有可能出现远端肠受累;如果常规内镜检查未能发现诊断,EUS 联合组织取样可能发挥作用。术前做出 IE 诊断可能有助于采用侵入性较小的手术方法并改善患者结局。