Westhoff Timm H, Franke Nadine, Schmidt Sven, Vallbracht-Israng Katja, Meissner Romy, Yildirim Havva, Schlattmann Peter, Zidek Walter, Dimeo Fernando, van der Giet Markus
Medizinische Klinik IV, Nephrology, Charité-Campus Benjamin Franklin (CBF), Berlin, Germany.
Kidney Blood Press Res. 2007;30(4):240-7. doi: 10.1159/000104093. Epub 2007 Jun 15.
Hypertension in the elderly is commonly characterized by an elevation of pulse pressure. With regard to advanced arteriosclerosis and limited physical fitness, doubt was casted whether elderly patients still achieve relevant cardiovascular benefits by physical exercise. The present work examines the impact of pulse pressure as a footprint of vascular ageing on cardiovascular benefits of endurance training in elderly hypertensives.
54 patients > or =60 years with systolic 24-hour ambulatory blood pressure (ABP) >140 mm Hg and/or antihypertensive treatment and diastolic ABP < or =90 mm Hg were randomly assigned to sedentary activity or a 12-week treadmill exercise program (target lactate 2.5 +/- 0.5 mmol/l).
Exercise significantly decreased systolic and diastolic ABP by 8.5 +/- 8.2 and 5.1 +/- 3.7 mm Hg (p < 0.001 each) and increased physical performance. Arterial compliance remained unchanged, whereas endothelium-dependent vasodilation--measured by flow-mediated dilation--significantly increased from 5.6 +/- 1.7 to 7.9 +/- 3.0% (p < 0.007). After adjustment for initial systolic ABP, pulse pressure did not affect the change of BP.
The exercise-induced reduction of BP, which is mediated by improved endothelial function, is independent of pulse pressure. Thus, physical exercise is a helpful adjunct to control BP even in old hypertensives with markedly increased arterial stiffness.
老年高血压通常以脉压升高为特征。鉴于存在严重动脉硬化和身体机能受限的情况,老年患者通过体育锻炼是否仍能获得相关心血管益处受到质疑。本研究探讨脉压作为血管老化标志对老年高血压患者耐力训练心血管益处的影响。
54例年龄≥60岁、24小时动态收缩压(ABP)>140 mmHg和/或接受抗高血压治疗且舒张压ABP≤90 mmHg的患者被随机分配至久坐组或为期12周的跑步机运动项目组(目标乳酸水平为2.5±0.5 mmol/L)。
运动使收缩压和舒张压显著降低,分别降低8.5±8.2 mmHg和5.1±3.7 mmHg(均p<0.001),并提高了身体机能。动脉顺应性保持不变,而通过血流介导的扩张测量的内皮依赖性血管舒张从5.6±1.7%显著增加至7.9±3.0%(p<0.007)。在对初始收缩压ABP进行校正后,脉压不影响血压变化。
运动引起的血压降低由内皮功能改善介导,与脉压无关。因此,体育锻炼即使对动脉僵硬度明显增加的老年高血压患者也是控制血压的有益辅助手段。