Sovari Ali A, Bodine C Kenneth, Farokhi Farhad
Department of Internal Medicine, University of Illinois COM-UC, Urbana, Illinois 61801, USA.
Cardiol Rev. 2007 Jul-Aug;15(4):191-4. doi: 10.1097/CRD.0b013e318070d1a7.
Myotonic dystrophy (DM) is an inherited disorder transmitted in an autosomal dominant fashion and characterized by myotonia with dystrophic involvement of muscles and other multisystemic manifestations. It is the most common muscular dystrophy in whites. DM1, the most common type of DM, is associated with conduction defects, tachyarrhythmia, cardiomyopathy, and other cardiac disorders such as valvular diseases. The conduction defects in patients with DM1 are progressive; therefore, these patients should undergo careful work-up and follow-up, even if presenting with a benign conduction defect such as first-degree atrioventricular block. Atrial tachyarrhythmias are the most common arrhythmias in DM1, although ventricular tachycardia (VT) with a bundle branch re-entry mechanism can also occur. Interestingly, such VT can be cured by right bundle branch ablation with no need for an implantable cardioverter defibrillator. A significant portion of DM1 patients have heart failure, which is not clinically apparent, in part, because of the limited ability for exertion. Therefore, a low threshold should be used regarding when evaluating the heart by echocardiogram. Cardiovascular manifestations of DM1 have several important aspects that require careful attention and knowledge of the current evidence to make the best treatment decision. This article reviews the relevant DM1 literature and provides suggestions for diagnosis and treatment of patients with DM1.
强直性肌营养不良(DM)是一种以常染色体显性方式遗传的疾病,其特征为肌强直,伴有肌肉营养不良性改变及其他多系统表现。它是白种人中最常见的肌营养不良症。DM1是DM最常见的类型,与传导缺陷、快速性心律失常、心肌病以及其他心脏疾病如瓣膜病相关。DM1患者的传导缺陷呈进行性发展;因此,即便表现为一度房室传导阻滞这种良性传导缺陷,这些患者也应接受仔细的检查和随访。房性快速性心律失常是DM1中最常见的心律失常,不过具有束支折返机制的室性心动过速(VT)也可能发生。有趣的是,这种VT可通过右束支消融治愈,无需植入式心脏复律除颤器。相当一部分DM1患者存在心力衰竭,但部分由于运动能力受限,临床上并不明显。因此,在通过超声心动图评估心脏时应降低阈值。DM1的心血管表现有几个重要方面,需要仔细关注并了解当前证据以做出最佳治疗决策。本文回顾了相关的DM1文献,并为DM1患者的诊断和治疗提供建议。