Yazdanpanah Mohammad Javad, Azizi Hoda, Suizi Behnaz
Department of Dermatology, Ghaem Hospital, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
Mycoses. 2007 Jul;50(4):311-3. doi: 10.1111/j.1439-0507.2007.01361.x.
Topical drugs are often effective in limited lesions of pityriasis versicolor; but in extensive cases, systemic drugs are more suitable. Previous studies have shown that ketoconazole and fluconazole are effective in 42-97% and 74-100% of lesions respectively. Our purpose was to compare the effectiveness of a single dose of 400 mg ketoconazole with two doses of 300 mg of fluconazole with 2 weeks interval. Ninety patients with extensive pityriasis versicolor (body involved area > or =25%) were randomly assigned to treatment with either a single dose of 400 mg of ketoconazole or with two doses of 300 mg of fluconazole with 2 weeks interval. One month after the treatment, the improvement rate and side effects were evaluated by clinical examination and questionnaire. Sixty cases (66.7%) completed the study. They were 51 males and nine females, with a mean age of 30 years. At the follow-up visit (1 month after the end of treatment), the improvement rate for ketoconazole (87.9%) was not significantly different from fluconazole (81.5%), (Fisher test: P = 0.37). Due to the hepatotoxicity of ketoconazole, fluconazole appears to be more suitable in the treatment of extensive pityriasis versicolor.
外用药物对花斑糠疹的局限性损害通常有效;但对于广泛发病的病例,全身性药物更为适用。先前的研究表明,酮康唑和氟康唑分别对42%-97%和74%-100%的损害有效。我们的目的是比较单次服用400mg酮康唑与间隔2周服用两剂300mg氟康唑的疗效。90例广泛型花斑糠疹患者(身体受累面积≥25%)被随机分配接受单次服用400mg酮康唑或间隔2周服用两剂300mg氟康唑的治疗。治疗1个月后,通过临床检查和问卷调查评估改善率和副作用。60例(66.7%)完成了研究。他们中有51名男性和9名女性,平均年龄为30岁。在随访时(治疗结束后1个月),酮康唑的改善率(87.9%)与氟康唑(81.5%)无显著差异(Fisher检验:P = 0.37)。由于酮康唑的肝毒性,氟康唑似乎更适合用于治疗广泛型花斑糠疹。