Saunte D M, Simmel F, Frimodt-Moller N, Stolle L B, Svejgaard E L, Haedersdal M, Kloft C, Arendrup M C
Department of Mycology and Parasitology, ABMP 43/117, Statens Serum Institut, Artillerivej 5, 2300 Copenhagen S, Denmark.
Antimicrob Agents Chemother. 2007 Sep;51(9):3317-21. doi: 10.1128/AAC.01185-06. Epub 2007 Jun 18.
The standard treatment for tinea capitis caused by Microsporum species for many years has been oral griseofulvin, which is no longer universally marketed. Voriconazole has been demonstrated to inhibit growth of Microsporum canis in vitro. We evaluated the efficacy and tissue pharmacokinetics of oral voriconazole in a guinea pig model of dermatophytosis. Guinea pigs (n = 16) were inoculated with M. canis conidia on razed skin. Voriconazole was dosed orally at 20 mg/kg/day for 12 days (days 3 to 14). The guinea pigs were scored clinically (redness and lesion severity) and mycologically (microscopy and culture) until day 17. Voriconazole concentrations were measured day 14 in blood, skin biopsy specimens, and interstitial fluid obtained by microdialysis in selected animals. Clinically, the voriconazole-treated animals had significantly less redness and lower lesion scores than untreated animals from days 7 and 10, respectively (P < 0.05). Skin scrapings from seven of eight animals in the voriconazole-treated group were microscopy and culture negative in contrast to zero of eight animals from the untreated group at day 14. The colony counts per specimen were significantly higher in samples from untreated animals (mean colony count of 28) than in the voriconazole-treated animals (<1 in the voriconazole group [P < 0.0001]). The voriconazole concentration in microdialysate (unbound) ranged from 0.9 to 2.0 microg/ml and in the skin biopsy specimens total from 9.1 to 35.9 microg/g. In conclusion, orally administered voriconazole leads to skin concentrations greater than the necessary MICs for Microsporum and was shown to be highly efficacious in an animal model of dermatophytosis. Voriconazole may be a future alternative for treatment of tinea capitis in humans.
多年来,由小孢子菌属引起的头癣的标准治疗方法一直是口服灰黄霉素,但该药已不再普遍上市。伏立康唑已被证明在体外可抑制犬小孢子菌的生长。我们在豚鼠皮肤癣菌病模型中评估了口服伏立康唑的疗效和组织药代动力学。将16只豚鼠剃毛后的皮肤接种犬小孢子菌分生孢子。伏立康唑以20mg/kg/天的剂量口服给药12天(第3天至第14天)。在第17天之前,对豚鼠进行临床评分(发红和病变严重程度)和真菌学评分(显微镜检查和培养)。在第14天,对选定动物通过微透析获得的血液、皮肤活检标本和间质液中的伏立康唑浓度进行测量。临床上,伏立康唑治疗的动物分别在第7天和第10天的发红程度明显低于未治疗的动物,病变评分也更低(P<0.05)。在第14天,伏立康唑治疗组8只动物中有7只的皮肤刮屑经显微镜检查和培养为阴性,而未治疗组8只动物中无一例为阴性。未治疗动物样本中的每个标本菌落计数(平均菌落计数为28)显著高于伏立康唑治疗的动物(伏立康唑组<1[P<0.0001])。微透析液(未结合)中的伏立康唑浓度范围为0.9至2.0μg/ml,皮肤活检标本中的总浓度为9.1至35.9μg/g。总之,口服伏立康唑可使皮肤中的浓度高于小孢子菌所需的最低抑菌浓度,并且在皮肤癣菌病动物模型中显示出高效性。伏立康唑可能是未来治疗人类头癣的一种替代药物。