Greenough A, Pool J
Paediatric Respiratory Laboratory, King's College Hospital, London, England.
Pediatr Pulmonol. 1991;11(4):345-9. doi: 10.1002/ppul.1950110412.
The aim of this study was to assess if the Hering-Breuer reflex could be provoked in young children. Thirty asthmatic children with a mean age of 5.3 years and 18 healthy children with a mean age of 7.0 years were studied. The presence of the reflex was indicated by prolongation of the spontaneous expiratory time following application of continuous positive airways pressure (CPAP). The occurrence of the reflex was then related to age, compliance of the respiratory system (Crs) measured by weighted spirometry, functional residual capacity (FRC) determined by helium gas dilution, and the change in lung volume resulting from the application of CPAP. The asthmatic children in whom the Hering-Breuer reflex was observed tended to be younger (P less than 0.01) and the reflex was present in those children of both groups who had more compliant lungs (P less than 0.05). The FRC was not different in asthmatic children with and without the Hering-Breuer reflex, but healthy children in whom the reflex was present tended to have smaller lung volumes. The change in lung volume resulting from application of CPAP was significantly greater in those children of both groups in whom the reflex was present (P less than 0.01 asthmatics, P less than 0.02 healthy children). We conclude that the Hering-Breuer reflex may be provoked in young children.
本研究的目的是评估能否在幼儿中诱发黑林-布雷尔反射。对30名平均年龄为5.3岁的哮喘儿童和18名平均年龄为7.0岁的健康儿童进行了研究。在应用持续气道正压通气(CPAP)后,自发呼气时间延长表明存在该反射。然后将该反射的发生与年龄、通过加权肺量计测量的呼吸系统顺应性(Crs)、通过氦气稀释测定的功能残气量(FRC)以及应用CPAP后肺容积的变化相关联。观察到黑林-布雷尔反射的哮喘儿童往往年龄较小(P<0.01),两组中肺部顺应性较高的儿童都存在该反射(P<0.05)。有和没有黑林-布雷尔反射的哮喘儿童的FRC没有差异,但存在该反射的健康儿童的肺容积往往较小。两组中存在该反射的儿童应用CPAP后肺容积的变化显著更大(哮喘儿童P<0.01,健康儿童P<0.02)。我们得出结论,幼儿中可能诱发黑林-布雷尔反射。