Okura Yuji, Ohno Yukiko, Suzuki Keisuke, Taneda Koji, Ramadan Mahmoud M, Mitsuma Wataru, Tanaka Komei, Kashimura Takeshi, Ito Masahiro, Ishizuka Osamu, Kato Kiminori, Hanawa Haruo, Honda Yasuyuki, Kodama Makoto, Aizawa Yoshifusa
Division of Cardiology, First Department of Internal Medicine, Niigata University Graduate School of Medical and Dental Sciences, Asahimachi, Niigata, Japan.
Circ J. 2007 Jul;71(7):1004-12. doi: 10.1253/circj.71.1004.
The prevalence of congestive heart failure (CHF) is increasing with the aging of the community. Management of patients with systolic dysfunction (SD) is important for prevention of CHF, but there is little information regarding the burden of SD on Japanese communities.
In order to delineate the epidemiological and clinical characteristics of SD patients, the medical records of patients from Sado Island were collected and summarized in 2003. From the 5 years prior to 2003, data for 497 patients were extracted. The mortality rate was significantly higher compared with the general population; and the total number of survivors had decreased to 410 by 2003. The proportion of SD patients in the general population increased sharply after the age of 65 years in males and 70 years in females, reaching 3.3% and 1.7% for men and women, respectively, in their 80 s. In 49% of the patients, the Charlson comorbidity index was > or = 2, whereas 24% of females led a solitary life.
The total count of outpatients with SD is progressively increasing with age. These patients have multiple comorbidities, making the outcome of SD a poor one. The gender difference in disease characteristics and living conditions should be taken into consideration when establishing preventive strategies for CHF in Japanese communities.
随着社区老龄化,充血性心力衰竭(CHF)的患病率正在上升。收缩功能障碍(SD)患者的管理对于预防CHF很重要,但关于SD对日本社区的负担的信息很少。
为了描述SD患者的流行病学和临床特征,2003年收集并总结了来自佐渡岛患者的病历。从2003年之前的5年中,提取了497例患者的数据。与普通人群相比,死亡率显著更高;到2003年,幸存者总数降至410人。普通人群中SD患者的比例在男性65岁和女性70岁之后急剧增加,在80多岁的男性和女性中分别达到3.3%和1.7%。49%的患者Charlson合并症指数≥2,而24%的女性独居。
SD门诊患者总数随年龄增长而逐渐增加。这些患者有多种合并症,导致SD的预后较差。在制定日本社区CHF预防策略时,应考虑疾病特征和生活条件方面的性别差异。