El-Rjoob Abdul-Wahab O, Massadeh Adnan M, Omari Mohammad N
Department of Chemistry, Faculty of Science and Art, Jordan University of Science and Technology, P. O Box 3030, Irbid 22110, Jordan.
Environ Monit Assess. 2008 May;140(1-3):61-8. doi: 10.1007/s10661-007-9847-3. Epub 2007 Jun 26.
The concentration of heavy metals including Pb, Cu, Zn, Cd, Ni and Fe in different parts of Rosmarinus officinalis medicinal plant grown in Jordan were evaluated. Medicinal plant samples and soil samples were collected from three different zones in Jordan (Irbid, Al-Mafraq and Ma'an). Samples were analyzed by atomic absorption spectrometry (AAS) after chemical treatments using acid digestion procedures. Heavy metal levels in washed and unwashed in each part of R. officinalis were analyzed and compared statistically. Results show that concentrations of investigated heavy metals were varied from plant part to another part of R. officinalis. For example, Pb, Zn, Cu and Cd in most parts of R. officinalis in the three zones were concentrated in the following order: flowers, leaves, stems, whereas Pb, Ni and Fe were concentrated in order as follows: leaves, flowers and stems. Heavy metal concentrations in soil samples was evaluated and correlated with their levels in R. officinalis. Two standard reference materials of plant (SRM 1790a; spinach leaves and CRM 281; rye grass) and one standard reference materials of soil (GBW 07406) were examined to validate the method used. Results show that high recoveries were obtained.
对生长在约旦的药用植物迷迭香不同部位的铅、铜、锌、镉、镍和铁等重金属浓度进行了评估。从约旦的三个不同地区(伊尔比德、马弗拉克和马安)采集了药用植物样本和土壤样本。样本经酸消解程序进行化学处理后,采用原子吸收光谱法(AAS)进行分析。对迷迭香各部位洗净和未洗净的重金属含量进行了分析,并进行了统计比较。结果表明,所研究的重金属浓度在迷迭香的不同部位有所不同。例如,在三个地区的迷迭香大部分部位中,铅、锌、铜和镉的浓度集中顺序为:花、叶、茎,而铅、镍和铁的浓度集中顺序如下:叶、花和茎。对土壤样本中的重金属浓度进行了评估,并将其与迷迭香中的含量进行了关联。检测了两种植物标准参考物质(SRM 1790a;菠菜叶和CRM 281;黑麦草)和一种土壤标准参考物质(GBW 07406),以验证所使用的方法。结果表明回收率较高。