Ueno Yoshiyuki, Fukui Hisatomo, Goto Masafumi
Environmental and Bioengineering Group, Kajima Technical Research Institute, 2-19-1, Tobitakyu, Chofu-shi, Tokyo 182-0036, Japan.
Environ Sci Technol. 2007 Feb 15;41(4):1413-9. doi: 10.1021/es062127f.
A pilot-scale experimental plant for the production of hydrogen and methane by a two-stage fermentation process was constructed and operated using a mixture of pulverized garbage and shredded paper wastes. Thermophilic hydrogen fermentation was established at 60 degrees C in the first bioreactor by inoculating with seed microflora. Following the hydrogenogenic process, methanogenesis in the second bioreactor was conducted at 55 degrees C using an internal recirculation packed-bed reactor (IRPR). After conducting steady-state operations under a few selected conditions, the overall hydraulic retention time was optimized at 8 d (hydrogenogenesis, 1.2 d; methanogenesis, 6.8 d), producing 5.4 m3/m3/d of hydrogen and 6.1 m3/m3/d of methane with chemical oxygen demand and volatile suspended solid removal efficiencies of 79.3% and 87.8%, respectively. Maximum hydrogen production yield was calculated to be 2.4 mol/mol hexose and 56 L/kg COD loaded. The methanogenic performance of the IRPR was stable, although the organic loading rate and the composition of the effluent from the hydrogenogenic process fluctuated substantially. A clone library analysis of the microflora in the hydrogenogenic reactor indicated that hydrogen-producing Thermoanaerobacterium-related organisms in the inoculum were active in the hydrogen fermentation of garbage and paper wastes, although no aseptic operations were applied. We speculate that the operation at high temperature and the inoculation of thermophiles enabled the selective growth of the introduced microorganisms and gave hydrogen fermentation efficiencies comparable to laboratory experiments. This is the first report on fermentative production of hydrogen and methane from organic waste at an actual level.
构建了一个中试规模的实验装置,用于通过两阶段发酵工艺生产氢气和甲烷,该装置使用粉碎的垃圾和碎纸屑的混合物进行操作。在第一个生物反应器中,通过接种种子微生物群在60℃下建立嗜热氢发酵。在产氢过程之后,在第二个生物反应器中使用内部循环填充床反应器(IRPR)在55℃下进行甲烷生成。在几个选定条件下进行稳态操作后,将总水力停留时间优化为8天(产氢阶段1.2天;甲烷生成阶段6.8天),产生氢气5.4立方米/立方米/天和甲烷6.1立方米/立方米/天,化学需氧量和挥发性悬浮固体去除效率分别为79.3%和87.8%。计算得出最大产氢量为2.4摩尔/摩尔己糖和56升/千克化学需氧量负荷。尽管有机负荷率和产氢过程流出物的组成大幅波动,但IRPR甲烷生成性能稳定。对产氢反应器中微生物群的克隆文库分析表明,接种物中与产氢嗜热厌氧菌相关的生物在垃圾和纸屑的氢发酵中具有活性,尽管未进行无菌操作。我们推测高温操作和嗜热菌接种使得引入的微生物能够选择性生长,并使氢发酵效率与实验室实验相当。这是关于在实际规模上从有机废物发酵生产氢气和甲烷的首次报道。