Coats Louise, Khambadkone Sachin, Derrick Graham, Hughes Marina, Jones Rod, Mist Bryan, Pellerin Denis, Marek Jan, Deanfield John E, Bonhoeffer Philipp, Taylor Andrew M
UCL Institute of Child Health, London, UK.
Eur Heart J. 2007 Aug;28(15):1886-93. doi: 10.1093/eurheartj/ehm181. Epub 2007 Jun 26.
To investigate the early clinical and physiological consequences of relieving chronic right ventricular (RV) volume overload with percutaneous pulmonary valve implantation (PPVI).
We selected 17 patients (age 21.2 +/- 8.7 years), from a total of 125 who underwent PPVI, because they had important pulmonary regurgitation (PR) [regurgitant fraction > 25% on magnetic resonance (MR)] and an echocardiographic gradient < 50 mmHg across the RV outflow tract. Cardiopulmonary exercise testing, tissue Doppler and MR were performed before and within 3 months of PPVI. Following PPVI, PR (40.7 +/- 7.3 to 4.1 +/- 6.1%, P < 0.001) and RV end-diastolic volume fell (115.4 +/- 33.1 to 98.9 +/- 32.0 mL/m(2), P = 0.001); effective RV stroke volume increased (34.3 +/- 7.8 to 44.4 +/- 9.3 mL/m(2), P < 0.001). Left ventricular end-diastolic volume (66.6 +/- 18.0 to 73.4 +/- 16.5 mL/m(2), P = 0.014), stroke volume (38.4 +/- 11.1 to 46.4 +/- 10.2 mL/m(2), P = 0.001) and ejection fraction (57.8 +/- 8.1 to 63.5 +/- 5.2 mL/m(2), P = 0.001) increased. Pulmonary artery diastolic pressure (8.9 +/- 4.5 to 12.5 +/- 5.2 mmHg, P = 0.041) and mitral E/Ea increased (from 9.0 +/- 2.0 to 11.6 +/- 3.1, P = 0.003). Patients felt better, but standard measures of exercise capacity were unchanged.
PPVI relieves PR and restores compensatory cardiac performance. The lack of improvement in exercise parameters suggests that, in contrast to pressure overload, the contractile reserve of chronically volume-overloaded myocardium is limited.
研究经皮肺动脉瓣植入术(PPVI)缓解慢性右心室(RV)容量超负荷的早期临床和生理后果。
我们从125例行PPVI的患者中选取了17例(年龄21.2±8.7岁),因为他们存在严重的肺动脉反流(PR)[磁共振成像(MR)显示反流分数>25%]且经超声心动图测量右心室流出道压差<50 mmHg。在PPVI前及PPVI后3个月内进行了心肺运动试验、组织多普勒检查和MR检查。PPVI后,PR(从40.7±7.3%降至4.1±6.1%,P<0.001)及右心室舒张末期容积下降(从115.4±33.1 mL/m²降至98.9±32.0 mL/m²,P = 0.001);右心室有效搏出量增加(从34.3±7.8 mL/m²增至44.4±9.3 mL/m²,P<0.001)。左心室舒张末期容积(从66.6±18.0 mL/m²增至73.4±16.5 mL/m²,P = 0.014)、搏出量(从38.4±11.1 mL/m²增至46.4±10.2 mL/m²,P = 0.001)及射血分数(从57.8±8.1 mL/m²增至63.5±5.2 mL/m²,P = 0.001)增加。肺动脉舒张压(从8.9±4.5 mmHg升至12.5±5.2 mmHg,P = 0.041)及二尖瓣E/Ea升高(从9.0±2.0升至11.6±3.1,P = 0.003)。患者感觉好转,但运动能力的标准指标未改变。
PPVI可缓解PR并恢复代偿性心脏功能。运动参数未改善表明,与压力超负荷不同,慢性容量超负荷心肌的收缩储备有限。