Sacerdote Carlotta, Guarrera Simonetta, Smith George Davey, Grioni Sara, Krogh Vittorio, Masala Giovanna, Mattiello Amalia, Palli Domenico, Panico Salvatore, Tumino Rosario, Veglia Fabrizio, Matullo Giuseppe, Vineis Paolo
Centre for Cancer Epidemiology and Prevention (CPO Piemonte), Turin, Italy.
Am J Epidemiol. 2007 Sep 1;166(5):576-81. doi: 10.1093/aje/kwm113. Epub 2007 Jun 27.
Consumption of dairy products seems to increase the risk of cancer at several sites, while intake of cruciferous vegetables could have protective effects. However, these dietary intakes are subject to measurement error, and associations with cancer could be due to confounders. Mendelian randomization has been suggested as a way to overcome confounding by exploiting the random allocation of alleles from parents to offspring. In mid-2006, the authors conducted a study of allele frequencies for the lactase (LCT) and taste receptor, type 2, member 38 (TAS2R38) genes, including 634 volunteers recruited (1992-1998) from the Italian branch of the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition. The authors hypothesized that there would be a lower milk intake among carriers of the LCT CC genotype and a different intake of cruciferous vegetables among carriers of the TAS2R38 variant. Overall, the frequency of the LCT T allele was higher in northern Italy than in southern Italy. Food intake was associated with gene variants. An association was evident for ice cream and LCT variants (p = 0.004); less so for milk intake. In addition, the TAS2R38 variant showed a geographic gradient and an association with cruciferous vegetable intake. These results suggest that the LCT and TAS2R38 variants are good candidates for Mendelian randomization studies of cancer and other health outcomes.
食用乳制品似乎会增加多个部位患癌的风险,而十字花科蔬菜的摄入可能具有保护作用。然而,这些饮食摄入量存在测量误差,与癌症的关联可能是由混杂因素导致的。孟德尔随机化已被提议作为一种通过利用等位基因从父母向后代的随机分配来克服混杂因素的方法。2006年年中,作者对乳糖酶(LCT)和味觉受体2型成员38(TAS2R38)基因的等位基因频率进行了一项研究,研究对象包括从欧洲癌症与营养前瞻性调查意大利分部招募的634名志愿者(1992 - 1998年)。作者假设LCT CC基因型携带者的牛奶摄入量会较低,而TAS2R38变体携带者的十字花科蔬菜摄入量会有所不同。总体而言,LCT T等位基因在意大利北部的频率高于南部。食物摄入量与基因变体有关。冰淇淋与LCT变体之间存在明显关联(p = 0.004);牛奶摄入量的关联则较弱。此外,TAS2R38变体呈现出地理梯度,并与十字花科蔬菜摄入量有关。这些结果表明,LCT和TAS2R38变体是癌症及其他健康结局孟德尔随机化研究的良好候选对象。