Verbeke Francis, Van Biesen Wim, Peeters Patrick, Van Bortel Luc M, Vanholder Raymond C
University Hospital Ghent, Department of Internal Medicine, Nephrology section, De Pintelaan 185 B-9000 Gent, Belgium.
Nephrol Dial Transplant. 2007 Oct;22(10):3021-7. doi: 10.1093/ndt/gfm379. Epub 2007 Jun 27.
Arterial stiffness predicts cardiovascular disease (CVD) events and has been well documented in haemodialysis patients. Information in renal transplant recipients (RTR), however, remains limited despite their higher CVD risk compared to the general population. We aimed to assess arterial stiffening and wave reflections in RTR and healthy controls and to evaluate which factors could explain potential differences.
Carotid augmentation index (AI) and carotid-femoral pulse wave velocity (PWV) were measured in 200 RTR and 44 controls using applanation tonometry. The impact of traditional and non-traditional CVD risk factors was assessed using linear regression analysis. Glomerular filtration rate (GFR) was measured by (51)Cr-EDTA (RTR) and estimated using the abbreviated Modification of Diet in Renal Disease formula (RTR and controls).
After correction for age, blood pressure and anthropometry, AI and PWV remained 7.4 +/- 3.6% (P = 0.04) and 0.7 +/- 0.3 m/s (P = 0.01) higher in RTR than controls, corresponding to a difference in vascular age of >10 years. In multivariate analysis, additional independent factors related to AI and PWV were GFR (-1.8% and -0.19 m/s per 10 ml/min) and C-reactive protein (3.2% and 0.21 m/s per logarithm increase).
Increased arterial stiffness and wave reflections in RTR are attributable to incomplete restoration of GFR and the presence of subclinical inflammation.
动脉僵硬度可预测心血管疾病(CVD)事件,并且在血液透析患者中已有充分记录。然而,尽管肾移植受者(RTR)的心血管疾病风险高于普通人群,但其相关信息仍然有限。我们旨在评估肾移植受者和健康对照者的动脉僵硬度和波反射,并评估哪些因素可以解释潜在差异。
使用压平式眼压计对200例肾移植受者和44例对照者测量颈动脉增强指数(AI)和颈股脉搏波速度(PWV)。使用线性回归分析评估传统和非传统心血管疾病危险因素的影响。通过(51)Cr-EDTA测量肾移植受者的肾小球滤过率(GFR),并使用简化的肾脏疾病饮食改良公式估算肾移植受者和对照者的肾小球滤过率。
在校正年龄、血压和人体测量学因素后,肾移植受者的AI和PWV仍分别比对照组高7.4±3.6%(P = 0.04)和0.7±0.3 m/s(P = 0.01),相当于血管年龄相差超过10岁。在多变量分析中,与AI和PWV相关的其他独立因素是GFR(每10 ml/min分别降低-1.8%和-0.19 m/s)和C反应蛋白(每对数增加分别升高3.2%和0.21 m/s)。
肾移植受者动脉僵硬度和波反射增加归因于GFR未完全恢复和存在亚临床炎症。