Kubo Toru, Gimeno Juan R, Bahl Ajay, Steffensen Ulla, Steffensen Morten, Osman Eyman, Thaman Rajesh, Mogensen Jens, Elliott Perry M, Doi Yoshinori, McKenna William J
Department of Medicine, University College London, London, United Kingdom.
J Am Coll Cardiol. 2007 Jun 26;49(25):2419-26. doi: 10.1016/j.jacc.2007.02.061. Epub 2007 Jun 11.
The purpose of this study was to determine the prevalence, clinical significance, and genetic basis of hypertrophic cardiomyopathy (HCM) with "restrictive phenotype" characterized by restrictive filling and minimal or no left ventricular hypertrophy.
Hypertrophic cardiomyopathy is a heterogeneous myocardial disorder with a broad spectrum of clinical presentation and morphologic features. Recent reports indicated that some patients with restrictive cardiomyopathy, which is an uncommon condition defined by restrictive filling and reduced diastolic volumes with normal or near normal left ventricular wall thickness and contractile function, have features suggestive of HCM with mutations in cardiac troponin I, myocyte disarray at explant/autopsy, and relatives with HCM. Systematic evaluation of the restrictive phenotype in HCM patients has not been performed.
We evaluated 1,226 patients from 688 consecutive HCM families to identify individuals who fulfilled diagnostic criteria for "restrictive phenotype."
Nineteen of 1,226 affected individuals (1.5%) from 16 families (2.3%) had the "restrictive phenotype." During follow up (53.7 +/- 49.2 months), 17 patients (89%) experienced dyspnea (New York Heart Association functional class > or =2). The 5-year survival rate from all-cause mortality, cardiac transplantation, or implantable cardioverter-defibrillator discharge was 56.4%. Mutation analysis for 5 sarcomere genes was feasible in 15 of 16 probands. Mutations were found in 8: 4 in beta-myosin heavy chain, and 4 in cardiac troponin I.
The "restrictive phenotype" in isolation is an uncommon presentation of the clinical spectrum of HCM and is associated with severe limitation and poor prognosis. This phenotype may be associated with beta-myosin heavy chain and cardiac troponin I mutations.
本研究旨在确定以限制性充盈和极少或无左心室肥厚为特征的肥厚型心肌病(HCM)伴“限制性表型”的患病率、临床意义及遗传基础。
肥厚型心肌病是一种异质性心肌疾病,临床表现和形态学特征范围广泛。近期报告表明,一些限制性心肌病患者(这是一种罕见疾病,定义为限制性充盈和舒张容积减少,左心室壁厚度正常或接近正常且收缩功能正常)具有提示HCM的特征,包括心肌肌钙蛋白I突变、外植体/尸检时的心肌细胞排列紊乱以及HCM亲属。尚未对HCM患者的限制性表型进行系统评估。
我们评估了来自688个连续HCM家族的1226例患者,以确定符合“限制性表型”诊断标准的个体。
1226例受影响个体中的19例(1.5%)来自16个家族(2.3%)具有“限制性表型”。在随访期间(53.7±49.2个月),17例患者(89%)出现呼吸困难(纽约心脏协会功能分级≥2级)。全因死亡率、心脏移植或植入式心脏复律除颤器放电的5年生存率为56.4%。16例先证者中的15例对5个肌节基因进行突变分析是可行的。发现8例存在突变:4例在β-肌球蛋白重链,4例在心肌肌钙蛋白I。
孤立的“限制性表型”是HCM临床谱中一种不常见的表现,与严重功能受限和不良预后相关。这种表型可能与β-肌球蛋白重链和心肌肌钙蛋白I突变有关。