Kalifa Jérôme, Klos Matthew, Zlochiver Sharon, Mironov Sergey, Tanaka Kazuhiko, Ulahannan Netha, Yamazaki Masatoshi, Jalife José, Berenfeld Omer
Institute for Cardiovascular Research, Department of Pharmacology, SUNY Upstate Medical University, Syracuse, NY 13210, USA.
Heart Rhythm. 2007 Jul;4(7):916-24. doi: 10.1016/j.hrthm.2007.03.009. Epub 2007 Mar 15.
Despite the availability of several mapping technologies for investigating the electrophysiologic mechanisms of atrial fibrillation (AF), an experimental tool enabling high-resolution mapping of electrical impulses on the endocardial surface of the intact left atrium is lacking.
The purpose of this report is to present a new optical mapping approach implementing a steerable cardio-endoscope in isolated hearts.
The system consists of a direct or side-view endoscope coupled to a 532-nm excitation laser for illumination and a CCD camera for imaging of potentiometric dye fluorescence (di-4-ANEPPS, 80 x 80 pixels, 200-800 frames/s). The cardio-endoscope was aimed successively at diverse posterior left atrial locations to obtain high-resolution movies of electrical wave propagation and detailed endocardial anatomic features in the presence and absence of atrial stretch.
We present several examples of high-resolution endoscopic posterior left atrial recordings of wave propagation patterns during both sinus rhythm and AF with signal-to-noise ratio similar to conventional optical mapping systems. We demonstrate the endoscope's ability to visualize highly organized AF sources (rotors) at specific locations on the posterior left atrium and posterior left atrium-pulmonary vein junctions. We present video images of waves emanating from such sources as they propagate into pectinate muscles in the left atrial appendage. In particular, we demonstrate this approach is ideally suited for studying the effects of atrial stretch on AF dynamics.
In isolated hearts, cardio-endoscopic optical mapping of electrical activity should enable comprehensive evaluation of AF activity in the posterior left atrium, the role of local anatomy on AF dynamics, and the efficacy of pharmacologic and ablative interventions.
尽管有多种用于研究心房颤动(AF)电生理机制的标测技术,但仍缺乏一种能够对完整左心房心内膜表面电冲动进行高分辨率标测的实验工具。
本报告旨在介绍一种在离体心脏中使用可操纵心脏内窥镜的新型光学标测方法。
该系统由一个直接或侧视内窥镜组成,其与用于照明的532nm激发激光以及用于电位染料荧光成像的电荷耦合器件(CCD)相机相连(di-4-ANEPPS,80×80像素,200 - 800帧/秒)。心脏内窥镜依次对准左心房不同的后部位置,以获取在有和没有心房牵张情况下电活动传播的高分辨率影片以及详细的心内膜解剖特征。
我们展示了几个在窦性心律和房颤期间左心房后部高分辨率内窥镜记录的电活动传播模式示例,其信噪比与传统光学标测系统相似。我们证明了内窥镜能够在左心房后部特定位置以及左心房后部 - 肺静脉交界处可视化高度有组织的房颤源(转子)。我们展示了来自这些源的电活动波传播到左心耳梳状肌时的视频图像。特别是,我们证明这种方法非常适合研究心房牵张对房颤动态的影响。
在离体心脏中,心脏内窥镜光学标测电活动应能够全面评估左心房后部的房颤活动、局部解剖结构对房颤动态的作用以及药物和消融干预的疗效。