Muko K N, Ngwa V C, Chigang L C, Ngwa I G, Meiburg A, Shu E N
Catholic Health Service of the archdiocese of Bamenda, Cameroon.
SAHARA J. 2004 Aug;1(2):107-13. doi: 10.1080/17290376.2004.9724833.
This paper reports on the willingness of HIV/AIDS patients to pay for the most affordable triple therapy combination of antiretrovirals in a local setting in Cameroon. Questionnaires were used to evaluate willingness to pay, and patients who could still afford their medication 6 months after the survey were also investigated, to give an indication of actual ability to pay. In addition, oral interviews were carried out for clarification. In all, 84 patients out of a total of 186 were involved in the study. Results indicated that more men (39%) were willing to pay than women (22%), although more women (56%) were afflicted than men. Willingness to pay was directly dependent on cost with 69%, 22% and 9% of respondents indicating willingness to pay $1, $2 and $3 a day respectively. After 6 months of treatment, 22% of patients were still on therapy. A majority of patients stopped taking the drugs after 6 months due to financial constraints. Apart from cost, stigma, disbelief and side-effects of medication were found to be the main factors militating against willingness to pay. Improved counselling and provision of information, reduced cost of drugs including laboratory tests, and destigmatisation programmes are recommended to improve patients' ability to pay for antiretrovirals.
本文报告了喀麦隆当地环境下艾滋病毒/艾滋病患者为最经济实惠的抗逆转录病毒三联疗法组合付费的意愿。通过问卷调查来评估付费意愿,并且对调查6个月后仍能负担得起药物治疗的患者也进行了调查,以了解其实际支付能力。此外,还进行了口头访谈以作澄清。总共186名患者中,有84名参与了该研究。结果表明,愿意付费的男性(39%)多于女性(22%),尽管患病的女性(56%)多于男性。付费意愿直接取决于费用,分别有69%、22%和9%的受访者表示愿意每天支付1美元、2美元和3美元。治疗6个月后,22%的患者仍在接受治疗。由于经济限制,大多数患者在6个月后停止服药。除了费用之外,耻辱感、怀疑态度和药物副作用被认为是影响付费意愿的主要因素。建议改善咨询服务和信息提供,降低包括实验室检测在内的药物成本,并开展消除耻辱感项目,以提高患者支付抗逆转录病毒药物费用的能力。