Simonot Danielle L, Farrell Anthony P
Department of Biological Sciences, 8888 University Drive, Simon Fraser University, Burnaby, BC, V5A 1S6, Canada.
J Exp Biol. 2007 Jul;210(Pt 14):2574-84. doi: 10.1242/jeb.004028.
We examined the nature, extent and timing of cardiac ventricular remodelling in response to chronic, chemically induced anaemia in warm- and cold-acclimated rainbow trout Oncorhynchus mykiss. Chronic anaemia was induced by bi-weekly injections of phenylhydrazine hydrochloride (PHZ) and resulted in transient but large decreases in haematocrit (Hct) and haemoglobin concentration. After 2 weeks of anaemia, relative ventricular mass (rM(V)) in warm-acclimated rainbow trout had already increased significantly and, by the eighth week of anaemia, rM(V) was 58% greater than in the sham-injected control fish. Temperature modulated the anaemia-induced ventricular remodelling and erythropoietic responses, as indicated by cold-acclimation reducing the extent of the cardiac remodelling and slowing erythropoietic recovery. For example, in cold-acclimated fish, PHZ reduced Hct to 8.8+/-1.9% (ranging from 4-16%) and increased rM(V) by 15% over a 4-week period, whereas the same treatment in warm-acclimated fish reduced Hct to only 17.4+/-2.1% (ranging from 6-29%) and yet increased rM(V) by 28%. Cold-acclimated fish also recovered more slowly from anaemia. In addition, warm-acclimated fish maintained compact myocardium between 32% and 37% during anaemia, while cold-acclimated fish responded with an increase in compact myocardium (from 29% to 37%). Routine cardiac output (Q) was continuously monitored following a single PHZ injection to examine the initial cardiac response to anaemia. Contrary to expectations, acute anaemia did not produce an immediate, proportionate increase in routine Q. In fact, Q did not increase significantly until Hct had decreased to 10%, suggesting that rainbow trout may initially rely on venous oxygen stores to compensate for a reduced arterial oxygen-carrying capacity. Thus, we conclude that myocardial oxygenation, acclimation temperature and cardiac work load could all influence anaemia-induced cardiac remodelling in rainbow trout.
我们研究了适应温暖和寒冷环境的虹鳟鱼(Oncorhynchus mykiss)在化学诱导的慢性贫血状态下,心室重塑的性质、程度和时间。通过每两周注射一次盐酸苯肼(PHZ)诱导慢性贫血,导致血细胞比容(Hct)和血红蛋白浓度短暂但大幅下降。贫血两周后,适应温暖环境的虹鳟鱼的相对心室质量(rM(V))已显著增加,到贫血第八周时,rM(V)比假注射对照鱼高58%。温度调节了贫血诱导的心室重塑和红细胞生成反应,冷适应降低了心脏重塑的程度并减缓了红细胞生成的恢复。例如,在冷适应的鱼中,PHZ在4周内将Hct降至8.8±1.9%(范围为4 - 16%),并使rM(V)增加了15%,而在适应温暖环境的鱼中,相同处理仅将Hct降至17.4±2.1%(范围为6 - 29%),但rM(V)增加了