Sato M, Imashioya H, Tomoyoshi E, Torii S
Department of Paidology, Kyoto Women's University.
No To Hattatsu. 1991 Nov;23(6):541-7.
The significance of cerebrospinal fluid (CSF) bilirubin levels on the outcome of neonatal jaundice has been investigated by correlations between kernicterus or brain damage and CSF bilirubin levels (Torii 1974, 1981, Meisels 1984), This study is designed to clarify the significance of CSF bilirubin levels in the long-term prognosis of neonatal hyperbilirubinemia. Sixteen full-term newborn babies with hyperbilirubinemia (serum bilirubin level 20.0-30.0 mg/dl) who did not receive phototherapy because of low bilirubin in their spinal fluid (usually under 0.5 mg/dl in normal neonates) were followed in this study of growth, intelligence and neurobehavior. The subjects' neurobehavior was compared with that of a matched control group. The physical growth of the children with a history of hyperbilirubinemia was within normal limits except for one girl whose weight was less than-2 SD from the average. Verbal IQ's were lower than performance IQ's in 10 out of 14 children with a history of hyperbilirubinemia. However, no mental retardation was noted. No significant difference was found between the two groups in mean positive scores on the Garfield test. In the Prechtl test, mean score of the finger-touching test was significantly higher in the children with a history of hyperbilirubinemia than in the control group. The soft sign coefficient and the occurrence of attention deficit hyperactivity disorder were not significantly different in the two groups. In summary, a low bilirubin level (less than 0.5 mg/dl) in the spinal fluid seems to be a good prognostic sign in infants with neonatal bilirubinemia.
通过核黄疸或脑损伤与脑脊液胆红素水平之间的相关性,对脑脊液(CSF)胆红素水平在新生儿黄疸预后中的意义进行了研究(鸟居,1974年、1981年;梅塞尔,1984年)。本研究旨在阐明脑脊液胆红素水平在新生儿高胆红素血症长期预后中的意义。本研究对16名足月新生儿高胆红素血症患儿(血清胆红素水平为20.0 - 30.0mg/dl)进行了生长、智力和神经行为方面的随访,这些患儿因脑脊液胆红素水平低(正常新生儿通常低于0.5mg/dl)未接受光疗。将这些受试者的神经行为与匹配的对照组进行比较。除一名体重低于平均水平2个标准差的女孩外,有高胆红素血症病史的儿童身体生长在正常范围内。在14名有高胆红素血症病史的儿童中,有10名语言智商低于操作智商。然而,未发现智力发育迟缓。两组在加菲尔德测试中的平均阳性得分无显著差异。在普雷施尔测试中,有高胆红素血症病史的儿童手指触摸测试的平均得分显著高于对照组。两组的软体征系数和注意力缺陷多动障碍的发生率无显著差异。总之,脑脊液中低胆红素水平(低于0.5mg/dl)似乎是新生儿高胆红素血症婴儿预后良好的标志。