Scheidt P C, Bryla D A, Nelson K B, Hirtz D G, Hoffman H J
Center for Research for Mothers and Children, National Institute of Child Health and Human Development, NICHD/NIH, Bethesda, MD 20892.
Pediatrics. 1990 Apr;85(4):455-63.
The National Institute of Child Health and Human Development Randomized, Controlled Trial of Phototherapy for Neonatal Hyperbilirubinemia was conducted to determine whether phototherapy used to control serum bilirubin is safe and is as effective in preventing brain injury as exchange transfusion. The study, conducted at six neonatal care centers, randomly assigned 1339 newborn infants to phototherapy or control groups by the following subgroups: (1) birth weight less than 2000 g; (2) birth weight 2000 to 2499 g and bilirubin level greater than 171 mumol/L (10 mg/dL); or (3) birth weight greater than or equal to 2500 g and bilirubin level greater than 222 mumol/L (13 mg/dL). Phototherapy was administered for 96 hours, and exchange transfusion was used to control hyperbilirubinemia at the same predetermined levels in both groups. Neurological and developmental examinations were conducted at 1 and 6 years of age, with follow-up rates of 83% and 62%, respectively. The two groups did not differ in mortality or diagnosed medical conditions. The phototherapy and control groups had similar rates of cerebral palsy (5.8% vs 5.9%), other motor abnormalities including clumsiness and hypotonia (11.1% vs 11.4%), and sensorineural hearing loss (1.8% vs 1.9%). The Wechsler Intelligence Scale for Children-Revised scores overall were not significantly different for the two groups (Verbal, 96.8 vs 94.8; Performance, 95.8 vs 95.1 for phototherapy and control groups, respectively). Phototherapy effectively controlled neonatal hyperbilirubinemia without evidence of adverse outcome at 6 years of age and was at least as effective as management with exchange transfusion alone.
美国国立儿童健康与人类发展研究所开展了一项针对新生儿高胆红素血症光疗的随机对照试验,以确定用于控制血清胆红素的光疗是否安全,以及在预防脑损伤方面是否与换血疗法同样有效。该研究在六个新生儿护理中心进行,按照以下亚组将1339名新生儿随机分为光疗组或对照组:(1)出生体重低于2000克;(2)出生体重2000至2499克且胆红素水平高于171μmol/L(10mg/dL);或(3)出生体重大于或等于2500克且胆红素水平高于222μmol/L(13mg/dL)。光疗持续96小时,两组均采用换血疗法在相同的预定水平控制高胆红素血症。分别在1岁和6岁时进行神经和发育检查,随访率分别为83%和62%。两组在死亡率或确诊的疾病方面没有差异。光疗组和对照组的脑瘫发生率相似(5.8%对5.9%),其他运动异常包括动作笨拙和肌张力减退的发生率相似(11.1%对11.4%),感音神经性听力损失的发生率也相似(1.8%对1.9%)。两组儿童修订韦氏智力量表的总分没有显著差异(光疗组和对照组的言语智商分别为96.8和94.8;操作智商分别为95.8和95.1)。光疗有效地控制了新生儿高胆红素血症,且在6岁时没有不良后果的证据,其效果至少与单纯换血疗法相当。