Voth Daniel E, Howe Dale, Heinzen Robert A
Laboratory of Intracellular Parasites, Rocky Mountain Laboratories, 903 S. 4th Street, Hamilton, MT 59840, USA.
Infect Immun. 2007 Sep;75(9):4263-71. doi: 10.1128/IAI.00594-07. Epub 2007 Jul 2.
Coxiella burnetii, the cause of human Q fever, is an aerosol-borne, obligate intracellular bacterium that targets host alveolar mononuclear phagocytic cells during infection. In all cell types examined, C. burnetii establishes a replicative niche in a lysosome-like parasitophorous vacuole where it carries out a lengthy infectious cycle with minimal cytopathic effects. The persistent and mild nature of C. burnetii infection in vitro suggests that the pathogen modulates apoptosis to sustain the host cell. In the current study, we examined the ability of C. burnetii to inhibit apoptotic cell death during infection of human THP-1 monocyte-derived macrophages and primary monkey alveolar macrophages. C. burnetii-infected cells demonstrated significant protection from death relative to uninfected cells following treatment with staurosporine, a potent inducer of intrinsic apoptosis. This protection correlated with reduced cleavage of caspase-9, caspase-3, and poly(ADP-ribose) polymerase (PARP), all proteolytic events that occur during apoptosis. Reduced PARP cleavage was also observed in cells treated with tumor necrosis factor alpha to induce extrinsic apoptosis. Apoptosis inhibition was a C. burnetii-driven process as infected cells treated with rifampin or chloramphenicol, inhibitors of bacterial RNA and protein synthesis, respectively, showed significantly reduced protection against staurosporine-induced apoptosis. C. burnetii infection affected the expression of multiple apoptosis-related genes and resulted in increased synthesis of the antiapoptotic proteins A1/Bfl-1 and c-IAP2. Collectively, these data suggest that C. burnetii modulates apoptotic pathways to inhibit host cell death, thus providing a stable, intracellular niche for the course of the pathogen's infectious cycle.
伯氏考克斯体是人类Q热的病原体,它通过气溶胶传播,是一种专性胞内细菌,在感染过程中靶向宿主肺泡单核吞噬细胞。在所有检测的细胞类型中,伯氏考克斯体在类似溶酶体的寄生泡中建立复制龛,在那里它进行漫长的感染周期,细胞病变效应最小。伯氏考克斯体在体外感染具有持续性和温和性,这表明该病原体调节细胞凋亡以维持宿主细胞存活。在本研究中,我们检测了伯氏考克斯体在感染人THP-1单核细胞衍生的巨噬细胞和原代猴肺泡巨噬细胞过程中抑制细胞凋亡死亡的能力。在用强力的内源性凋亡诱导剂星形孢菌素处理后,与未感染细胞相比,感染伯氏考克斯体的细胞表现出显著的抗死亡保护作用。这种保护作用与半胱天冬酶-9、半胱天冬酶-3和聚(ADP-核糖)聚合酶(PARP)的切割减少相关,这些都是细胞凋亡过程中发生的蛋白水解事件。在用肿瘤坏死因子α诱导外源性凋亡的细胞中也观察到PARP切割减少。凋亡抑制是一个由伯氏考克斯体驱动的过程,因为分别用细菌RNA和蛋白质合成抑制剂利福平或氯霉素处理的感染细胞,对星形孢菌素诱导的凋亡的保护作用显著降低。伯氏考克斯体感染影响多个凋亡相关基因的表达,并导致抗凋亡蛋白A1/Bfl-1和c-IAP2的合成增加。总的来说,这些数据表明伯氏考克斯体调节凋亡途径以抑制宿主细胞死亡,从而为病原体的感染周期提供一个稳定的细胞内龛。