Verhofstede Chris, Van Wanzeele Filip, Van Der Gucht Bea, Pelgrom Jolanda, Vandekerckhove Linos, Plum Jean, Vogelaers Dirk
AIDS Reference Laboratory, Ghent University Hospital, Belgium.
J Med Virol. 2007 Sep;79(9):1254-60. doi: 10.1002/jmv.20950.
In order to evaluate the usefulness of resistance testing after a viral rebound with plasma HIV RNA levels of less than 1,000 copies (c)/ml, genotyping was performed on 39 samples from patients on highly active antiretroviral therapy (HAART) showing a viremia of over 50 c/ml up to a maximum of 1,000 c/ml after at least one undetectable viral load result. Protease and reverse transcriptase (RT) sequences were obtained for all 39 samples. In 10 (25.6%) of the samples, mutations not seen before the initiation of the regimen were observed. The M184V/I mutation was the most prevalent but in several patients a combination of multiple mutations was detected. Follow-up samples were available for 34 patients. In six (85.71%) out of seven patients with new mutations, the viral load on the follow-up visit remained detectable, indicating true failure, compared to 6 (31.6%) true failures out of 19 patients in whom only wild type virus was detected (P = 0.02) and three (37.5%) out of eight patients in whom only the mutations already present at the initiation of HAART were seen (P = 0.08). The results indicate that reliable resistance testing can be performed on samples with a viral burden of less than 1,000 c/ml and demonstrate that multiple drug resistance mutations can be selected at low viral load rebounds. Most importantly, detection of resistance mutations in viral rebound samples was predictive of subsequent virological failure.
为了评估在血浆HIV RNA水平低于1000拷贝(c)/毫升的病毒反弹后进行耐药性检测的实用性,对39例接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的患者样本进行了基因分型,这些患者在至少一次病毒载量检测不到的结果后,病毒血症超过50 c/ml,最高可达1000 c/ml。对所有39个样本都获取了蛋白酶和逆转录酶(RT)序列。在10个(25.6%)样本中,观察到了在治疗方案开始前未出现的突变。M184V/I突变最为普遍,但在一些患者中检测到了多种突变的组合。对34例患者有随访样本。在7例有新突变的患者中,有6例(85.71%)在随访时病毒载量仍可检测到,表明治疗真正失败,相比之下,在19例仅检测到野生型病毒的患者中有6例(31.6%)治疗真正失败(P = 0.02),在8例仅出现HAART开始时就已存在的突变的患者中有3例(37.5%)治疗真正失败(P = 0.08)。结果表明,对于病毒载量低于1000 c/ml的样本可以进行可靠的耐药性检测,并证明在低病毒载量反弹时可选择多种耐药突变。最重要的是,在病毒反弹样本中检测到耐药突变可预测随后的病毒学失败。