Lee Y, Seo Y J, Lee J H, Park J K
Department of Dermatology, Chungnam National University School of Medicine, Daejeon, Korea.
Clin Exp Dermatol. 2007 Sep;32(5):499-501. doi: 10.1111/j.1365-2230.2007.02387.x. Epub 2007 Jul 2.
It is well known that systemic corticosteroids arrest the progress of vitiligo and lead to repigmentation, but they may produce unacceptable side-effects. The use of high-dose prednisolone therapy to minimize the side-effects of systemic steroids has been reported, but there have been no reports on the effectiveness of such treatment combined with phototherapy. We evaluated the efficacy and safety of combination therapy with intravenous prednisolone and psoralen ultraviolet A (PUVA). In 36 patients with vitiligo, intravenous methylprednisolone for 3 days was followed by PUVA twice weekly. After 6 months, vitiligo lesions on the face were reduced in size by 57.5%, on the upper extremities by 34.5%, on the trunk by 30.4% and on the lower extremities by 26.3%. Overall, improvement was seen in 13 patients (36.1%), with >50% repigmentation. Side-effects were mild and transient. We conclude that combination treatment of high-dose prednisolone therapy and PUVA may represent a highly effective therapeutic option for generalized vitiligo.
众所周知,全身性皮质类固醇可阻止白癜风的进展并导致色素再生,但它们可能会产生难以接受的副作用。有报道称使用高剂量泼尼松龙疗法可将全身性类固醇的副作用降至最低,但尚无关于这种治疗与光疗联合使用有效性的报道。我们评估了静脉注射泼尼松龙与补骨脂素紫外线A(PUVA)联合治疗的疗效和安全性。在36例白癜风患者中,静脉注射甲泼尼龙3天,随后每周进行两次PUVA治疗。6个月后,面部白癜风皮损大小减少57.5%,上肢减少34.5%,躯干减少30.4%,下肢减少26.3%。总体而言,13例患者(36.1%)病情有所改善,色素再生>50%。副作用轻微且短暂。我们得出结论,高剂量泼尼松龙疗法与PUVA联合治疗可能是泛发性白癜风的一种高效治疗选择。