Westerhof W, Nieuweboer-Krobotova L
The Netherlands Institute for Pigmentary Disorders, Amsterdam, The Netherlands.
Arch Dermatol. 1997 Dec;133(12):1525-8.
To compare the efficacy and safety of 2 treatment modalities, topical psoralen plus UV-A (PUVA) with unsubstituted psoralen and 311-nm UV-B radiation, in patients with vitiligo.
This intervention study was designed as a before-and-after trial with 2 arms, in which patients were consecutively included.
Male (n = 99) and female (n = 182) patients, who predominantly had skin type III, with extensive, generalized vitiligo of more than 3 months' duration.
Two patient groups were investigated. The first group of patients was treated for 4 months with either topical PUVA (n = 28) or 311-nm UV-B radiation (n = 78). The second group of patients, treated twice weekly with 311-nm UV-B radiation, was followed up for 3 (n = 60), 6 (n = 27), 9 (n = 37), or 12 months (n = 51).
Thirteen (46%) patients in the first group treated with topical PUVA showed repigmentation after 4 months. Fifty-two patients (67%) in the 311-nm UV-B treatment group showed repigmentation after 4 months. After 3 months, 5 patients (8%) in the second group showed more than 75% repigmentation of lesional skin compared with 32 patients (63%) after 12 months. As in other treatment modalities, the face showed good repigmentation, whereas hands and feet responded poorly. No adverse effects were encountered with treatment with narrowband UV-B radiation, contrary to those seen with topical PUVA treatment. The cumulative UV-B dose was very small compared with that of the topical PUVA treatment.
According to our results, the treatment of patients with vitiligo with 311-nm UV-B radiation is as efficient as with topical PUVA and has fewer adverse effects.
比较两种治疗方式,即外用补骨脂素加紫外线A(PUVA)与未取代补骨脂素联合311纳米紫外线B照射,在白癜风患者中的疗效和安全性。
本干预性研究设计为一项双臂前后对照试验,患者连续纳入。
男性(n = 99)和女性(n = 182)患者,主要为皮肤Ⅲ型,患有病程超过3个月的广泛性、全身性白癜风。
研究了两组患者。第一组患者分别接受外用PUVA(n = 28)或311纳米紫外线B照射(n = 78)治疗4个月。第二组患者每周接受两次311纳米紫外线B照射,随访3(n = 60)、6(n = 27)、9(n = 37)或12个月(n = 51)。
第一组接受外用PUVA治疗的患者中有13例(46%)在4个月后出现色素再生。311纳米紫外线B治疗组中有52例患者(67%)在4个月后出现色素再生。第二组中,3个月时5例患者(8%)皮损皮肤色素再生超过75%,而12个月后为32例患者(63%)。与其他治疗方式一样,面部色素再生良好,而手足部位反应较差。与外用PUVA治疗不同,窄带紫外线B照射治疗未出现不良反应。与外用PUVA治疗相比,累积紫外线B剂量非常小。
根据我们的结果,311纳米紫外线B照射治疗白癜风患者的效果与外用PUVA治疗相当,且不良反应较少。