Gitlin Laura N, Hauck Walter W, Dennis Marie P, Schulz Richard
Center for Applied Research on Aging and Health, Thomas Jefferson University, Philadelphia, Pennsylvania 19107, USA.
J Am Geriatr Soc. 2007 Jul;55(7):1023-30. doi: 10.1111/j.1532-5415.2007.01224.x.
To examine whether control-oriented strategies buffer effects of functional difficulties on depressive symptoms over time in older African-American and white adults with disability.
Community-based, prospective study.
Baseline and 12-month data from a randomized trial.
One hundred twenty-nine African-American and 151 white older adults with 12-month data from 319 participants in the trial.
Data were obtained for functional difficulties, the extent that respondents reported using control (cognitive and behavioral) strategies to enhance and maintain independence, and baseline and 12-month depressive symptoms (Center for Epidemiologic Studies Depression Scale; CES-D).
African Americans reported greater baseline functional difficulty (P=.009), fewer depressive symptoms (P=.002) and higher control strategy use (P=.001) than whites. Functional difficulty was associated with depressive symptoms for both groups at baseline and 12 months. Living alone for whites and low spirituality for African Americans predicted higher 12-month depressive symptom scores. African Americans with baseline functional difficulty and high strategy use had lower 12-month depression than those with similar difficulty levels but low strategy use (P=.04 for interaction), representing a 28.5-point CES-D score differential. Control strategies did not buffer the function-depression relationship over time for whites.
Control-oriented strategies moderated the experience of depressive symptomatology over time for African Americans with disability but not for whites. This may explain the paradox of greater functional disparities but less reported emotional distress in African Americans than whites. Results suggest that the use and benefits of adaptive resources to attain functional goals and determinants of depression differ by race. Depression prevention programs should be modified to be suitable for different cultural groups.
探讨在患有残疾的非裔美国老年人和白人成年人中,以控制为导向的策略是否能随时间缓冲功能困难对抑郁症状的影响。
基于社区的前瞻性研究。
一项随机试验的基线和12个月数据。
129名非裔美国人和151名白人老年人,来自该试验的319名参与者的12个月数据。
获取了功能困难、受访者报告使用控制(认知和行为)策略以增强和维持独立性的程度,以及基线和12个月时的抑郁症状(流行病学研究中心抑郁量表;CES-D)的数据。
非裔美国人报告的基线功能困难程度更高(P = 0.009),抑郁症状更少(P = 0.002),且控制策略使用频率更高(P = 0.001)。在基线和12个月时,两组的功能困难均与抑郁症状相关。白人独居和非裔美国人低灵性预示着12个月时抑郁症状评分更高。基线功能困难且策略使用频率高的非裔美国人,其12个月时的抑郁程度低于那些功能困难水平相似但策略使用频率低的人(交互作用P = 0.04),CES-D评分相差28.5分。随着时间推移,控制策略并未缓冲白人的功能困难与抑郁之间的关系。
以控制为导向的策略随时间调节了残疾非裔美国人的抑郁症状体验,但对白人则不然。这可能解释了为何非裔美国人比白人功能差异更大,但报告的情绪困扰却更少这一矛盾现象。结果表明,为实现功能目标而使用适应性资源及其益处以及抑郁症的决定因素因种族而异。抑郁症预防项目应进行调整以适合不同文化群体。