García Martín G, Perez Errazquin F, Chamorro Muñoz Mi, Romero Acebal M
Servicio de Neurología, Hospital Virgen de la Victoria, Málaga.
Neurologia. 2007 Jul-Aug;22(6):406-9.
Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a form of motor neuron disease that primarily affects upper and lower motor neurons. Its etiology is unknown, it has a progressive course and is often fatal. Very rarely, its appearance as paraneoplastic syndrome (PNS) has been described. Certain clinical patterns of motor neuron disease suggest this association. The anti-CV2 are a type of onconeuronal antibody, invariably associated to tumor and described in different PNSs as paraneoplastic encephalomyelitis, cerebellar degeneration and peripheral neuropathy.
29 years old male with criteria of probably ALS. Due to his atypical onset (patient's age), onconeuronal antibodies were requested, detecting anti- CV2+. After three years of follow-up and exhaustive search for tumors, with progression of the disease, there is currently no evidence of associated cancer.
The study of the motor neuron/ALS disease as paraneoplastic syndrome, due to its rareness, has led to reviews in order to verify this relationship. When ALS exists, we should rule out association to tumor when the presentation is early (< 30 years) or late (> 70 years), when it is associated to other neurological symptoms/signs (sensory symptoms, ataxia, etc.), when anti-Hu antibodies or others are present and/or when there is paraproteinemia and/or pleocytosis-high protein levels in cerebral spinal fluid. We present a case of probable ALS with anti-CV2+, with no evidence of underlying cancer. After an extensive bibliographic search, we have found no description of this association. We also have no knowledge of the existence of anti-CV2 antibodies outside of the tumor context, so that we believe that our patient probably has an occult neoplasm.
肌萎缩侧索硬化症(ALS)是运动神经元疾病的一种形式,主要影响上下运动神经元。其病因不明,病程呈进行性,且往往致命。非常罕见的情况下,其表现为副肿瘤综合征(PNS)。运动神经元疾病的某些临床模式提示了这种关联。抗CV2是一种肿瘤神经元抗体,总是与肿瘤相关,并在不同的副肿瘤综合征中被描述为副肿瘤性脑脊髓炎、小脑变性和周围神经病。
一名29岁男性,符合可能的ALS标准。由于其非典型起病(患者年龄),检测了肿瘤神经元抗体,结果为抗CV2阳性。经过三年的随访和对肿瘤的详尽检查,随着疾病进展,目前没有相关癌症的证据。
由于将运动神经元/ALS疾病作为副肿瘤综合征进行研究的情况罕见,因此有必要进行综述以验证这种关系。当存在ALS时,如果起病早(<30岁)或晚(>70岁)、伴有其他神经症状/体征(感觉症状、共济失调等)、存在抗Hu抗体或其他抗体和/或存在副蛋白血症和/或脑脊液细胞增多-高蛋白水平时,应排除与肿瘤的关联。我们报告一例抗CV2阳性的可能ALS病例,无潜在癌症证据。经过广泛的文献检索,我们未发现关于这种关联的描述。我们也不知道在肿瘤背景之外存在抗CV2抗体,因此我们认为我们的患者可能患有隐匿性肿瘤。