Hepatol Res. 2007 Dec;37(12):1034-43. doi: 10.1111/j.1872-034X.2007.00156.x. Epub 2007 Jul 4.
Nonalcoholic steatohepatitis (NASH) is considered to be a manifestation of metabolic syndrome. Because prevalence and severity of metabolic syndrome are different according to ages, gender and ethnic group, it is speculated that the clinicopathological features of NASH may also vary in relation to these factors. The present study was performed to clarify the influence of age and gender on the development of Japanese NASH.
One hundred 93 biopsy-proven NASH patients (86 women and 107 men) were included in this cross-sectional study. The patients were separately analyzed by generation; a younger group (<55 years old) and an older group (>/=55 years old). These groups were compared for their clinical and histological features. Independent risk factors for advanced fibrosis were also analyzed.
Comparison of our younger and older groups showed that older patients had much more advanced fibrosis than the younger ones (advanced fibrosis: 23.8%; youngergroup vs. 54.3%; older group, P < 0.001). Women were predominant in the older group (23.8%; younger group vs. 67.4%; older group, P < 0.001). According to the multivariate analysis for risk factors for advanced fibrosis, age (P = 0.007) and BMI (P = 0.028) were independent predictors of advanced fibrosis in the younger group. In contrast, the absence of hyperlipidemia (P = 0.042) was the only significant independent predictor of advanced fibrosis in the older group. Gender was not a risk factor for the severity of NASH.
Clinicians need to be aware of age- and gender-specific differences when assessing the characteristics of NASH, and the findings may be useful for prevention and treatment of this disease.
非酒精性脂肪性肝炎(NASH)被认为是代谢综合征的一种表现。由于代谢综合征的患病率和严重程度因年龄、性别和种族群体而异,因此推测 NASH 的临床病理特征也可能因这些因素而有所不同。本研究旨在阐明年龄和性别对日本 NASH 发展的影响。
本横断面研究纳入了 100 例 93 例经活检证实的 NASH 患者(86 名女性和 107 名男性)。根据代际将患者进行单独分析;年轻组(<55 岁)和老年组(≥55 岁)。比较两组患者的临床和组织学特征。还分析了导致晚期纤维化的独立危险因素。
比较我们的年轻组和老年组发现,老年患者的纤维化程度明显比年轻患者严重(晚期纤维化:23.8%;年轻组 vs. 54.3%;老年组,P < 0.001)。老年组中女性居多(23.8%;年轻组 vs. 67.4%;老年组,P < 0.001)。多变量分析显示,对于年轻组,年龄(P = 0.007)和 BMI(P = 0.028)是晚期纤维化的独立预测因素。相比之下,老年组中唯一显著的独立预测因素是不存在高脂血症(P = 0.042)。性别不是 NASH 严重程度的危险因素。
在评估 NASH 的特征时,临床医生需要注意年龄和性别特异性差异,这些发现可能有助于预防和治疗这种疾病。