Spinner Robert J, Amrami Kimberly K, Angius Diana, Wang Huan, Carmichael Stephen W
Department of Neurologic Surgery, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Neurosurg Focus. 2007 Jun 15;22(6):E17.
Previously the authors demonstrated that peroneal and tibial intraneural ganglia arising from the superior tibiofibular joint may occasionally extend proximally within the epineurium to reach the sciatic nerve. The dynamic nature of these cysts, dependent on intraarticular pressures, may give rise to differing clinical and imaging presentations that have remained unexplained until now. To identify the pathogenesis of these unusual cysts and to correlate their atypical magnetic resonance (MR) imaging appearance, the authors retrospectively reviewed their own experience as well as the published literature on these types of intraneural ganglia.
A careful review of MR images obtained in 22 patients with intraneural ganglia located about the knee region (18 peroneal and four tibial intraneural ganglia) allowed the authors to substantiate three different patterns: outer (epifascicular) epineurial (20 cases); inner (interfascicular) epineurial (one case); and combined outer and inner epineurial (one case). In these cases serial MR images allowed the investigators to track the movement of the cyst within the same layer of the epineurium. All lesions had connections to the superior tibiofibular joint. Nine patients were identified as having lesions with sciatic nerve extension. Seven patients harboring an outer epineurial cyst (six in whom the cyst involved the peroneal nerve and one in whom it involved the tibial nerve) had signs of sciatic nerve cross-over, with the cyst seen in the sciatic nerve and/or other terminal branches. In only two of these cases had the cyst previously been recognized to have sciatic nerve involvement. In contrast, in one case an inner epineurial cyst involving the tibial nerve ascended within the tibial division of the sciatic nerve and did not cross over. A single patient had a combination of both outer and inner epineurial cysts; these were easily distinguished by their distinctive imaging patterns.
This anatomical compartmentalization of intraneural cysts can be used to explain varied clinical and imaging patterns of cleavage planes for cyst formation and propagation. Compartmentalization elucidates the mechanism for cases of outer epineurial cysts in which there are primary ascent, sciatic cross-over, and descent of the lesion down terminal branches; correlates these cysts' atypical MR imaging features; and contrasts a different pattern of inner epineurial cysts in which ascent and descent occur without cross-over. The authors present data demonstrating that the dynamic phases of these intraneural ganglia frequently involve the sciatic nerve. Their imaging features are subtle and serve to explain the underrecognition and underreporting of the longitudinal extension of these cysts. Importantly, cysts extending to the sciatic nerve are still derived from the superior tibiofibular joint. Combined with the authors' previous experimental data, the current observations help the reader understand intraneural ganglia with a different, deeper degree of anatomical detail.
此前作者证明,源于胫腓上关节的腓神经和胫神经内神经节偶尔可在神经外膜内向近端延伸至坐骨神经。这些囊肿的动态特性取决于关节内压力,可能导致不同的临床和影像学表现,而这些表现至今仍无法解释。为了确定这些不寻常囊肿的发病机制,并将其非典型磁共振(MR)成像表现进行关联,作者回顾性分析了他们自己的经验以及关于此类神经内神经节的已发表文献。
仔细回顾了22例膝关节周围神经内神经节患者(18例腓神经内神经节和4例胫神经内神经节)的MR图像,作者证实了三种不同模式:外侧(束膜外)神经外膜型(20例);内侧(束膜间)神经外膜型(1例);以及外侧和内侧神经外膜混合型(1例)。在这些病例中,系列MR图像使研究人员能够追踪囊肿在神经外膜同一层内的移动。所有病变均与胫腓上关节相连。9例患者被确定为病变延伸至坐骨神经。7例患有外侧神经外膜囊肿(6例囊肿累及腓神经,1例累及胫神经)的患者有坐骨神经交叉的迹象,囊肿可见于坐骨神经和/或其他终末分支。在这些病例中,只有2例之前被认为囊肿累及坐骨神经。相比之下,1例累及胫神经的内侧神经外膜囊肿在坐骨神经的胫神经分支内上升且未交叉。1例患者同时存在外侧和内侧神经外膜囊肿;通过其独特的成像模式很容易区分。
神经内囊肿的这种解剖学分区可用于解释囊肿形成和扩散的不同临床和影像学表现的分裂平面。分区阐明了外侧神经外膜囊肿病例中病变原发性上升、坐骨神经交叉以及沿终末分支下降的机制;关联了这些囊肿的非典型MR成像特征;并对比了内侧神经外膜囊肿上升和下降但无交叉的不同模式。作者提供的数据表明,这些神经内神经节的动态阶段经常累及坐骨神经。它们的成像特征很细微,有助于解释这些囊肿纵向延伸未被充分认识和报告的原因。重要的是,延伸至坐骨神经的囊肿仍源于胫腓上关节。结合作者之前的实验数据,当前的观察结果有助于读者以不同的、更深层次的解剖学细节理解神经内神经节。