Huang C-C, Yang Y-H, Chen C-H, Chen T-W, Lee C-L, Wu C-L, Chuang S-H, Huang M-H
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Kaohsiung Medical University Chung-Ho Memorial Hospital, Kaohsiung, Taiwan - Republic of China.
Int J Sports Med. 2008 Mar;29(3):232-7. doi: 10.1055/s-2007-965132. Epub 2007 Jul 5.
The aim of this study was to compare the flexibility of the upper extremities in collegiate students involved in Aikido (a kind of soft martial art attracting youth) training with those involved in other sports. Fifty freshmen with a similar frequency of exercise were divided into the Aikido group (n = 18), the upper-body sports group (n = 17), and the lower-body sports group (n = 15) according to the sports that they participated in. Eight classes of range of motion in upper extremities were taken for all subjects by the same clinicians. The Aikido group had significantly better flexibility than the upper-body sports group except for range of motion in shoulder flexion (p = 0.22), shoulder lateral rotation (p > 0.99), and wrist extension (p > 0.99). The Aikido group also had significantly better flexibility than the lower-body sports group (p < 0.01) and the sedentary group (p < 0.01) in all classes of range of motion. The upper-body sports group was significantly more flexible in five classes of range of motion and significantly tighter in range of motion of wrist flexion (p < 0.01) compared to the lower-body sports group. It was concluded that the youths participating in soft martial arts had good upper extremities flexibility that might not result from regular exercise alone.
本研究旨在比较参与合气道(一种吸引年轻人的柔和武术)训练的大学生与参与其他运动的大学生在上肢柔韧性方面的差异。将50名运动频率相似的大一新生根据其参与的运动项目分为合气道组(n = 18)、上肢运动组(n = 17)和下肢运动组(n = 15)。由同一名临床医生对所有受试者进行八类上肢关节活动度的测量。除了肩屈曲活动度(p = 0.22)、肩外旋活动度(p > 0.99)和腕伸展活动度(p > 0.99)外,合气道组的柔韧性明显优于上肢运动组。在所有关节活动度类别中,合气道组的柔韧性也明显优于下肢运动组(p < 0.01)和久坐组(p < 0.01)。与下肢运动组相比,上肢运动组在五类关节活动度中明显更灵活,而在腕屈曲活动度方面明显更僵硬(p < 0.01)。研究得出结论,参与柔和武术运动的年轻人具有良好的上肢柔韧性,这可能并非仅由经常锻炼所致。