Hvid Malene, Baczynska Agata, Deleuran Bent, Fedder Jens, Knudsen Hans Jørgen, Christiansen Gunna, Birkelund Svend
Institute of Medical Microbiology and Immunology, University of Aarhus, The Bartholin Building, 8000 Aarhus C, Denmark.
Cell Microbiol. 2007 Dec;9(12):2795-803. doi: 10.1111/j.1462-5822.2007.00996.x. Epub 2007 Jul 5.
Chlamydia trachomatis infection is associated with severe Fallopian tube tissue damage leading to tubal infertility and ectopic pregnancy. To explore the molecular mechanisms behind infection an ex vivo model was established from human Fallopian tubes and examined by scanning electron microscopy and immunohistochemistry. Extensive tissue destruction affecting especially ciliated cells was observed in C. trachomatis infected human Fallopian tube organ culture. Interleukin-1 (IL-1) produced by epithelial cells was detected after infection. Addition of IL-1 receptor antagonist (IL-1RA) completely eliminated tissue destruction induced by C. trachomatis. The anti-inflammatory cytokine IL-10 reduced the damaging effect of C. trachomatis infection, however, to a lesser extent than IL-1RA. Furthermore, IL-1 was found to induce IL-8, a neutrophil attractant, using a signal transduction pathway involving p38 MAP kinase. Consequently, IL-1 has the potential to generate a cellular infiltrate at the site of infection in vivo. Blocking the IL-1 receptors by IL-1RA eliminated tissue destruction and cytokine production. Hence, these studies show the importance of IL-1 in initiating the tissue destruction observed in the Fallopian tube following C. trachomatis infection. Because leukocytes are absent in the ex vivo model, this study strongly indicates that IL-1 is the initial proinflammatory cytokine activated by C. trachomatis infection.
沙眼衣原体感染与严重的输卵管组织损伤有关,可导致输卵管性不孕和异位妊娠。为了探究感染背后的分子机制,建立了一种基于人输卵管的体外模型,并通过扫描电子显微镜和免疫组织化学进行检测。在沙眼衣原体感染的人输卵管器官培养物中观察到广泛的组织破坏,尤其影响纤毛细胞。感染后检测到上皮细胞产生白细胞介素-1(IL-1)。添加IL-1受体拮抗剂(IL-1RA)可完全消除沙眼衣原体诱导的组织破坏。抗炎细胞因子IL-10减轻了沙眼衣原体感染的破坏作用,但其程度低于IL-1RA。此外,发现IL-1通过涉及p38丝裂原活化蛋白激酶的信号转导途径诱导中性粒细胞趋化因子IL-8。因此,IL-1有可能在体内感染部位产生细胞浸润。用IL-1RA阻断IL-1受体可消除组织破坏和细胞因子产生。因此,这些研究表明IL-1在引发沙眼衣原体感染后输卵管中观察到的组织破坏方面具有重要作用。由于体外模型中不存在白细胞,本研究强烈表明IL-1是由沙眼衣原体感染激活的初始促炎细胞因子。