Roc Anne C, Ances Beau M, Chawla Sanjeev, Korczykowski Marc, Wolf Ronald L, Kolson Dennis L, Detre John A, Poptani Harish
Center for Functional Neuroimaging, Hospital of the University of Pennsylvania, Philadelphia, PA 19104, USA.
Arch Neurol. 2007 Sep;64(9):1249-57. doi: 10.1001/archneur.64.9.noc60125. Epub 2007 Jul 9.
Single-voxel magnetic resonance spectroscopy measurements of N-acetyl aspartate, choline, and creatine (Cr) are affected in patients with human immunodeficiency virus (HIV) and neurocognitive impairment. However, these metabolic markers are often normalized in affected central nervous system regions, such as the lenticular nuclei, after initiation of highly active antiretroviral therapy (HAART).
To examine whether lactate (Lac), a marker of inflammation and anaerobic glycolysis, and lipid, an indicator of cell membrane turnover resulting from oxidative stress, could serve as surrogate biomarkers within the lenticular nuclei of HIV-positive patients with different degrees of neurocognitive impairment.
Three-tesla 2-dimensional-chemical shift imaging magnetic resonance spectroscopy at echo times of 30 milliseconds and 135 milliseconds was performed in voxels overlapping the lenticular nuclei of seronegative controls and a spectrum of HIV-positive patients (neurocognitively normal, mildly impaired, or moderately to severely impaired).
University of Pennsylvania, Philadelphia.
Ten seronegative controls and 45 HIV-positive patients with different degrees of neurocognitive impairment (15 neurocognitively normal patients, 12 mildly impaired patients, and 18 moderately to severely impaired patients).
In vivo 2-dimensional-chemical shift imaging magnetic resonance spectroscopy analysis of N-acetyl aspartate:Cr, choline:Cr, Lac:Cr, and (lipid + Lac):Cr ratios among the various groups. In addition, the effect of the degree of HAART central nervous system penetration (high vs low) on these ratios was studied.
No significant lenticular nuclei atrophy was detected with volumes similar across all of the groups. Both N-acetyl aspartate:Cr and choline:Cr ratios were similar across all of the groups at either echo time. In contrast, the Lac:Cr ratio was significantly greater in HIV-positive patients with moderate to severe impairment compared with seronegative controls. The (lipid + Lac):Cr ratio was significantly elevated within each HIV-positive subgroup compared with seronegative controls. Within HIV-positive patients receiving HAART, the degree of central nervous system penetration (high vs low) did not affect metabolic ratios.
As seen with 2-dimensional-chemical shift imaging magnetic resonance spectroscopy, HIV induces inflammation and oxidative stress in HIV-positive patients despite HAART. Lipid and Lac are more sensitive inflammatory biomarkers that may be used to differentiate HIV-positive subgroups. However, no significant difference in efficacy, as measured by metabolic ratios, exists for high- vs low-central nervous system-penetrating HAART.
人类免疫缺陷病毒(HIV)感染且有神经认知障碍的患者,其单像素磁共振波谱法测量的N - 乙酰天门冬氨酸、胆碱和肌酸(Cr)会受到影响。然而,在开始高效抗逆转录病毒治疗(HAART)后,这些代谢标志物常在受影响的中枢神经系统区域(如豆状核)中恢复正常。
研究乳酸(Lac,炎症和无氧糖酵解的标志物)以及脂质(氧化应激导致的细胞膜更新指标)是否可作为不同程度神经认知障碍的HIV阳性患者豆状核内的替代生物标志物。
在与血清阴性对照者以及一系列HIV阳性患者(神经认知正常、轻度受损或中度至重度受损)的豆状核重叠的体素中,采用回波时间为30毫秒和135毫秒的3特斯拉二维化学位移成像磁共振波谱法。
宾夕法尼亚大学,费城。
10名血清阴性对照者和45名不同程度神经认知障碍的HIV阳性患者(15名神经认知正常患者、12名轻度受损患者和18名中度至重度受损患者)。
对各组间N - 乙酰天门冬氨酸:Cr、胆碱:Cr、Lac:Cr和(脂质 + Lac):Cr比值进行体内二维化学位移成像磁共振波谱分析。此外,研究了HAART中枢神经系统穿透程度(高与低)对这些比值的影响。
未检测到明显的豆状核萎缩,所有组的体积相似。在任一回波时间,所有组的N - 乙酰天门冬氨酸:Cr和胆碱:Cr比值均相似。相比之下,中度至重度受损的HIV阳性患者的Lac:Cr比值显著高于血清阴性对照者。与血清阴性对照者相比,每个HIV阳性亚组内的(脂质 + Lac):Cr比值均显著升高。在接受HAART的HIV阳性患者中,中枢神经系统穿透程度(高与低)不影响代谢比值。
如二维化学位移成像磁共振波谱法所示,尽管进行了HAART,HIV仍会在HIV阳性患者中引发炎症和氧化应激。脂质和Lac是更敏感的炎症生物标志物,可用于区分HIV阳性亚组。然而,就代谢比值而言,中枢神经系统高穿透性与低穿透性的HAART在疗效上无显著差异。