• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用近红外光谱法测量的脑氧合与颈动脉夹闭期间的残端压力之间具有良好的相关性。

Good correlation between cerebral oxygenation measured using near infrared spectroscopy and stump pressure during carotid clamping.

作者信息

Yamamoto K, Miyata T, Nagawa H

机构信息

Division of Vascular Surgery, Department of Surgery, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, Tokyo, Japan.

出版信息

Int Angiol. 2007 Sep;26(3):262-5.

PMID:17622209
Abstract

AIM

Intraoperative hypoperfusion ischemia is one factor that leads to perioperative stroke during carotid endarterectomy. Selective shunting is one way to reduce intraoperative hypoperfusion, but to shunt selectively needs a sensitive and simple monitoring system together with the rules for insertion. Near infrared spectroscopy (NIRS) is a monitoring system that can be used throughout the operation, and reflects the cerebral oxygenation instantly, but its value in insertion of shunt tubes is still controversial. The aim of this study was to determine criteria that can be used to insert shunt tubes.

METHODS

Forty-three consecutive patients with severe carotid stenosis undergoing carotid artery surgery with NIRS monitoring were enrolled in the study. Under general anesthesia, the optodes of NIRS were placed bilaterally on the forehead. Throughout the operation, regional saturation of the frontal lobe (SdO2) was monitored every 5 s.

RESULTS

All operations were performed without any perioperative deaths. NIRS showed that SdO2 fell rapidly as soon as the artery was cross-clamped, and reached the lowest level after 60 s. SdO2 change at 60 s and the stump pressure showed good correlation (r=0.65), and stump pressure of 40 mmHg was almost equivalent to 5% SdO2 decrease in NIRS.

CONCLUSION

NIRS monitoring is suitable for monitoring during carotid endarterectomy for selective shunting, because it can be used throughout the operation and shows the immediate change in oxygenation. There is a possibility that a decrease of 5% can be used as a decisive value for shunt insertion.

摘要

目的

术中低灌注缺血是导致颈动脉内膜切除术围手术期卒中的因素之一。选择性分流是减少术中低灌注的一种方法,但要进行选择性分流需要一个灵敏且简单的监测系统以及插管规则。近红外光谱(NIRS)是一种可在整个手术过程中使用的监测系统,能即时反映脑氧合情况,但其在分流管插入方面的价值仍存在争议。本研究的目的是确定可用于插入分流管的标准。

方法

连续43例接受颈动脉手术且采用NIRS监测的重度颈动脉狭窄患者纳入本研究。在全身麻醉下,将NIRS的光极双侧置于前额。在整个手术过程中,每5秒监测一次额叶局部饱和度(SdO2)。

结果

所有手术均未发生围手术期死亡。NIRS显示,一旦动脉被夹闭,SdO2迅速下降,并在60秒后达到最低水平。60秒时的SdO2变化与残端压力显示出良好的相关性(r = 0.65),40 mmHg的残端压力几乎相当于NIRS中SdO2下降5%。

结论

NIRS监测适用于颈动脉内膜切除术中选择性分流的监测,因为它可在整个手术过程中使用并显示氧合的即时变化。有可能将下降5%作为分流插入的决定性值。

相似文献

1
Good correlation between cerebral oxygenation measured using near infrared spectroscopy and stump pressure during carotid clamping.使用近红外光谱法测量的脑氧合与颈动脉夹闭期间的残端压力之间具有良好的相关性。
Int Angiol. 2007 Sep;26(3):262-5.
2
Near-infrared spectroscopy to indicate selective shunt use during carotid endarterectomy.近红外光谱技术指示颈动脉内膜切除术时选择性分流的应用。
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2013 Oct;46(4):397-403. doi: 10.1016/j.ejvs.2013.07.007. Epub 2013 Aug 21.
3
Optical topography can predict occurrence of watershed infarction during carotid endarterectomy: technical case report.光学地形图可预测颈动脉内膜切除术中分水岭梗死的发生:技术病例报告
Surg Neurol. 2009 May;71(5):540-2. doi: 10.1016/j.surneu.2007.11.012. Epub 2008 Mar 4.
4
Accuracy of cerebral monitoring in detecting cerebral ischemia during carotid endarterectomy: a comparison of transcranial Doppler sonography, near-infrared spectroscopy, stump pressure, and somatosensory evoked potentials.颈动脉内膜切除术期间脑监测检测脑缺血的准确性:经颅多普勒超声、近红外光谱、残端压力和体感诱发电位的比较
Anesthesiology. 2007 Oct;107(4):563-9. doi: 10.1097/01.anes.0000281894.69422.ff.
5
The value of near-infrared spectroscopy measured cerebral oximetry during carotid endarterectomy in perioperative stroke prevention. A review.近红外光谱法测量的脑血氧饱和度在颈动脉内膜切除术中预防围手术期卒中的价值。综述。
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2009 Nov;38(5):539-45. doi: 10.1016/j.ejvs.2009.07.008. Epub 2009 Aug 7.
6
Significant correlation between cerebral oximetry and carotid stump pressure during carotid endarterectomy.颈动脉内膜切除术中脑血氧饱和度与颈动脉残端压力之间存在显著相关性。
Ann Vasc Surg. 2008 Jan;22(1):58-62. doi: 10.1016/j.avsg.2007.07.022. Epub 2007 Nov 26.
7
Local haemodynamic changes during carotid endarterectomy--the influence on cerebral oxygenation.颈动脉内膜切除术期间的局部血流动力学变化——对脑氧合的影响
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2004 Apr;27(4):398-402. doi: 10.1016/j.ejvs.2004.01.024.
8
[Brain monitoring with near infrared spectroscopy during carotid endarterectomy].颈动脉内膜切除术期间近红外光谱脑监测
Masui. 1996 Nov;45(11):1420-3.
9
Prospective evaluation of electroencephalography, carotid artery stump pressure, and neurologic changes during 314 consecutive carotid endarterectomies performed in awake patients.对314例清醒患者连续进行颈动脉内膜切除术期间的脑电图、颈动脉残端压力和神经学变化进行前瞻性评估。
J Vasc Surg. 2007 Mar;45(3):511-5. doi: 10.1016/j.jvs.2006.11.035. Epub 2007 Jan 31.
10
Near Infrared Spectroscopy as a Predictor for Shunt Requirement During Carotid Endarterectomy.近红外光谱法作为颈动脉内膜切除术期间分流需求的预测指标
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2017 Jun;53(6):783-791. doi: 10.1016/j.ejvs.2017.02.033. Epub 2017 Apr 19.

引用本文的文献

1
Anesthetic management of aortic arch aneurysm: Debranching and endovascular repair (TEVAR) without cardiopulmonary bypass.主动脉弓动脉瘤的麻醉管理:非体外循环下的去分支及血管腔内修复术(TEVAR)
J Anaesthesiol Clin Pharmacol. 2025 Apr-Jun;41(2):365-366. doi: 10.4103/joacp.joacp_510_23. Epub 2025 Mar 24.
2
Evaluation of the brain hemodynamic response by means of near-infrared spectroscopy (NIRS) monitoring in patients with atherosclerotic carotid disease undergoing endarterectomy.通过近红外光谱(NIRS)监测评估接受颈动脉内膜切除术的动脉粥样硬化性颈动脉疾病患者的脑血流动力学反应。
J Vasc Bras. 2020 Mar 6;19:e20190027. doi: 10.1590/1677-5449.190027.
3
[Near-infrared spectroscopy : Technique, development, current use and perspectives].
[近红外光谱法:技术、发展、当前应用及展望]
Anaesthesist. 2021 Mar;70(3):190-203. doi: 10.1007/s00101-020-00837-z.
4
Guidelines for the use of cerebral oximetry by near-infrared spectroscopy in cardiovascular anesthesia: a report by the cerebrospinal Division of the Academic Committee of the Japanese Society of Cardiovascular Anesthesiologists (JSCVA).近红外光谱法在心血管麻醉中应用脑氧饱和度监测指南:日本心血管麻醉学会学术委员会脑脊液分会报告。
J Anesth. 2019 Apr;33(2):167-196. doi: 10.1007/s00540-019-02610-y. Epub 2019 Feb 8.
5
Advances in neuro-monitoring.神经监测的进展。
Anesth Essays Res. 2013 Sep-Dec;7(3):312-8. doi: 10.4103/0259-1162.123216.
6
Anesthetic Management in Complex Arch Surgery: Debranching of Innominate and Left Common Carotid Arteries in Extensive Aortic Dissection without Cardiopulmonary Bypass.复杂主动脉弓手术的麻醉管理:在非体外循环下广泛主动脉夹层中无名动脉和左颈总动脉去分支术
J Tehran Heart Cent. 2014;9(2):85-9.
7
Systematic review of near-infrared spectroscopy determined cerebral oxygenation during non-cardiac surgery.非心脏手术期间近红外光谱法测定脑氧合的系统评价。
Front Physiol. 2014 Mar 17;5:93. doi: 10.3389/fphys.2014.00093. eCollection 2014.