Hrabar A, Ceović S, Aleraj B, Cvoriscec D, Hall P W
Croatian Institute of Public Health, Zagreb, Yugoslavia.
Kidney Int Suppl. 1991 Nov;34:S44-5.
Anemia has been reported to be an early sign of Balkan endemic nephropathy (BEN) occurring before the serum creatinine is elevated. This study was designed to determine if anemia occurred more frequently in an otherwise 'healthy' population living in an area where BEN is endemic when compared to a control population. Also, we wished to determine if any relationship existed between anemia and beta 2-microglobulinuria (beta 2mu) in these populations. The prevalence of anemia in the control village population was 7%, compared to 21.4% of the at-risk village population. These data suggest that anemia is a part of the pathophysiologic picture of endemic nephropathy, and that anemia can be found in an early, non-azotemic phase of the kidney disease.
据报道,贫血是巴尔干地方性肾病(BEN)的早期症状,出现在血清肌酐升高之前。本研究旨在确定与对照人群相比,生活在BEN流行地区的其他方面“健康”人群中贫血的发生率是否更高。此外,我们希望确定这些人群中贫血与β2-微球蛋白尿(β2mu)之间是否存在任何关系。对照村人群中贫血的患病率为7%,而高危村人群中这一比例为21.4%。这些数据表明,贫血是地方性肾病病理生理情况的一部分,并且在肾病的早期、非氮质血症阶段即可发现贫血。