Liang Mingjin, Zheng Zhaoguang, Yuan Ying, Kong Lingyi, Shen Yunheng, Liu Runhui, Zhang Chuan, Zhang Weidong
School of Pharmacy, Second Military Medical University, No. 325 Guohe Road, Shanghai 200433, People's Republic of China.
Phytochem Anal. 2007 Sep-Oct;18(5):428-35. doi: 10.1002/pca.998.
High-performance liquid chromatography coupled with electrospray tandem mass spectrometry (HPLC-ESI/MS) and evaporative light scattering detection (HPLC-ELSD), respectively, has been performed for the simultaneous identification and quantification of six C(21) steroid saponins, including cynanversicoside A, B, D, G, glaucoside C and glaucogenin C-3-O-beta-d-thevetopyranoside in Radix Cynanchi Atrati. The extraction of the C(21) steroidal saponins was performed using a B-811 Buchi Universal Extraction System in Warm Solvent Mode, and the analyte was concentrated by column chromatography before HPLC analysis. The chromatographic separation was performed on an Agilent Zorbax Extend C(18) analytical column efficiently using gradient elution with acetonitrile and water. The method was validated with acceptable linearities (r > 0.9991) and recoveries (98.2-101.3%). The limits of detection of the C(21) steroid saponins were from 0.2 microg for glaucogenin C-3-O-beta-d-thevetopyranoside to 0.5 microg for cynanversicoside B. The intra- and inter-day precisions of the method were evaluated and were less than 5.0%. The method was successfully used to analyse 20 batches of Radix Cynanchi Atrati. The content of C(21) steroid saponins in the plant material varied significantly from habitat to habitat, confirming the necessity to control the quality of Radix Cynanchi Atrati during its preparation and application in the clinic.
分别采用高效液相色谱-电喷雾串联质谱法(HPLC-ESI/MS)和蒸发光散射检测法(HPLC-ELSD),对白首乌中包括青紫葛甙A、B、D、G、青阳参甙C和青阳参甙元C-3-O-β-D-黄花夹竹桃吡喃糖甙在内的6种C21甾体皂苷进行了同时鉴定和定量分析。采用B-811 Büchi通用萃取系统在温溶剂模式下对白首乌中C21甾体皂苷进行萃取,萃取物在HPLC分析前通过柱色谱法进行浓缩。采用乙腈和水梯度洗脱,在Agilent Zorbax Extend C18分析柱上高效地进行色谱分离。该方法经验证具有良好的线性关系(r>0.9991)和回收率(98.2-101.3%)。C21甾体皂苷的检测限为青阳参甙元C-3-O-β-D-黄花夹竹桃吡喃糖甙的0.2μg至青紫葛甙B的0.5μg。对该方法的日内和日间精密度进行了评估,均小于5.0%。该方法成功用于分析20批白首乌。不同产地白首乌中C21甾体皂苷的含量差异显著,这证实了在白首乌的制备和临床应用过程中控制其质量的必要性。