Dolhnikoff Marisa, Mauad Thais, Bethlem Eduardo P, Carvalho Carlos Roberto Ribeiro
Department of Pathology, School of Medicine, University of São Paulo, SP, Brazil.
Braz J Infect Dis. 2007 Feb;11(1):142-8. doi: 10.1590/s1413-86702007000100029.
Leptospirosis is a re-emerging zoonosis occurring as large outbreaks throughout the world caused by Leptospira interrogans. The incidence of pulmonary involvement in leptospirosis has been reported to be increasing in the last years, affecting up to 70% of the patients. Alveolar hemorrhage presented as dyspnea and hemoptysis is the main pulmonary manifestation. The emergence of massive hemoptysis and acute respiratory distress syndrome has characterized the recent changes reported in the clinical patterns of leptospirosis. The pulmonary involvement has been emerged as a serious life threat, becoming the main cause of death due to leptospirosis in some countries. In this review we present the main clinical and pathological manifestations of pulmonary involvement in leptospirosis, with special focus on recent data concerning the pathophysiological mechanisms underlying lung injury.
钩端螺旋体病是一种再度出现的人畜共患病,由问号钩端螺旋体引起,在全球范围内爆发大规模疫情。据报道,近年来钩端螺旋体病肺部受累的发病率不断上升,高达70%的患者受到影响。以呼吸困难和咯血为表现的肺泡出血是主要的肺部表现。大量咯血和急性呼吸窘迫综合征的出现是钩端螺旋体病临床模式近期变化的特征。肺部受累已成为严重的生命威胁,在一些国家成为钩端螺旋体病致死的主要原因。在本综述中,我们介绍了钩端螺旋体病肺部受累的主要临床和病理表现,特别关注了有关肺损伤潜在病理生理机制的最新数据。